Seasick Steve — Heavy Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seasick Steve adlı sanatçının "Heavy Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been walkin' through a troubled time
Seems too many things on my mind
And that weight is a-heavy
That weight’s so heavy
Sometimes you just can’t make it on your own
And you just can’t seem to find
Your way back home
And that weight is a-heavy
That weight is so heavy
So hey won’t you easy my Hey won’t you ease my mind
Sometimes you need a friend
There at beginning
And there at the end
With the weight they gonna help you carry
With that weight they gonna help you carry
So hey won’t you ease my Hey won’t you ease my mind
Hey won’t you ease my Hey won’t you ease my mind
Yeah sometimes it’s tough bein' on your own
You got no one to lean on You know what I’m sayin'
To turn to Hey won’t you ease my Hey won’t you ease my mind
Sometimes you need a friend
There at beginnings
And there at the end
That weight they gonna help you carry
That weight they gonna help you carry
Hey won’t you ease my, hey won’t you ease my (x4)
Mind
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılı bir dönemden geçiyordum.
Aklımda çok fazla şey var gibi görünüyor
Ve bu ağırlık a-ağırdır
Bu ağırlık çok ağır
Bazen tek başına yapamıyorsun.
Ve sen sadece bulamıyorum
Bir
Ve bu ağırlık a-ağırdır
Bu ağırlık çok ağır
Bu yüzden hey, sakin olmaz mısın hey, aklımı rahatlatmaz mısın
Bazen bir arkadaşa ihtiyacın var
Başlangıçta orada
Ve sonunda
Taşımana yardım edecekler.
Bu ağırlıkla taşımana yardım edecekler.
Bu yüzden hey beni sakinleştirmeyecek misin hey aklımı sakinleştirmeyecek misin
Hey beni sakinleştirmeyecek misin hey aklımı sakinleştirmeyecek misin
Evet, bazen tek başına olmak zor.
Dayanacak kimse yok. ne dediğimi biliyorsun.
Hey Hey, benim için hiç kolay olmayacak çevirmek aklımdan kolay olmayacak
Bazen bir arkadaşa ihtiyacın var
Orada başlangıçta
Ve sonunda
Taşımana yardım edecekler.
Taşımana yardım edecekler.
Hey sen rahat benim mi, senin (x4 benim kolay olmayacak )
Akıl