Season to Attack — How to Burn One Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Season to Attack adlı sanatçının "How to Burn One Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait a minute,
are you all seeing this time just passing by?
Seems like
we’d all have to be some sort of superhuman or being just to get some to hold
onto
Dancing wildly,
we protest against the spinning of the earth
Increasing in speed,
we feed on the need
to decide what time is worth
If we could die when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
Stop the clock,
wind back your watch,
if you feel your time slip by
Seems like it’s so hard to be all these young impressionable things looking for
someone to hold onto
Pointing to the sky,
we yell and swell against the rising of the sun
Increasing in depth,
it’s our final breath,
just to shout that we have won
We’ve won,
we’ve won,
we’ve won!
If we could die
when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
If we could say when it’s over
as we are getting older,
to keep pace with reality
We’d say hey,
oh what do we care,
if it’s our final weekend,
it doesn’t matter either way
When we’re cold on the outside
The hands on the dial become tied
Warm it up and look inside
When the feeling awakes and we don’t mind
When we’re cold on the outside
The hands on the dial become tied
Warm it up and look inside
as we’re crashing here together to outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
To outrun time
If we could die
when we want to,
then everyone that longs to
make their mark on immortality
Would say hey,
oh what do we care,
we got the rest of the weekend,
it doesn’t matter either way
If we could say when it’s over
as we are getting older,
to keep pace with reality
We’d say hey,
oh what do we care,
if it’s our final weekend,
it doesn’t matter either way
It doesn’t matter either way
It doesn’t matter either way
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika bekle ,
hepiniz bu zamanın geçip gittiğini görüyor musunuz?
Gibi görünüyor
hepimiz bir tür insanüstü olmak ya da sadece biraz tutmak için olmak zorunda kalacaktık
üzerine
Çılgınca dans,
dünyanın dönmesini protesto ediyoruz
Hız artışı,
ihtiyaçtan besleniyoruz
ne zamana değeceğine karar vermek için
Eğer istediğimiz zaman ölebilirsek,
ve sonra herkes için özlem
ölümsüzlüğe damgasını vur
Hey derdim,
oh, neden umursuyoruz,
hafta sonunun sonuna geldik.,
her iki durumda da önemli değil
Saati Durdur,
saatinizi geri sarın,
eğer zamanın geçtiğini hissedersen
Tüm bu genç duyarlı şeyler olmak çok zor gibi görünüyor
tutunacak biri
Gökyüzüne işaret,
güneşin doğuşuna karşı bağırıyoruz ve şişiyoruz
Derinlikte artış,
bu bizim son nefesimiz,
sadece kazandığımızı haykırmak için
Kazandık,
kazandık,
kazandık!
Eğer ölebilirsek
istediğimiz zaman,
ve sonra herkes için özlem
ölümsüzlüğe damgasını vur
Hey derdim,
oh, neden umursuyoruz,
hafta sonunun sonuna geldik.,
her iki durumda da önemli değil
Ne zaman bittiğini söyleyebilseydik
yaşlandıkça,
gerçekliğe ayak uydurmak için
Hey derdik.,
oh, neden umursuyoruz,
eğer bu bizim son haftasonumuzsa,
her iki durumda da önemli değil
Dışarısı soğukken
Kadrandaki eller bağlı hale gelir
Isıt ve içine bak
Bu duygu uyandığında ve umursamadığımızda
Dışarısı soğukken
Kadrandaki eller bağlı hale gelir
Isıt ve içine bak
zamanı aşmak için burada birlikte çarpışıyoruz.
Zamanı aşmak için
Zamanı aşmak için
Zamanı aşmak için
Zamanı aşmak için
Zamanı aşmak için
Eğer ölebilirsek
istediğimiz zaman,
ve sonra herkes için özlem
ölümsüzlüğe damgasını vur
Hey derdim,
oh, neden umursuyoruz,
hafta sonunun sonuna geldik.,
her iki durumda da önemli değil
Ne zaman bittiğini söyleyebilseydik
yaşlandıkça,
gerçekliğe ayak uydurmak için
Hey derdik.,
oh, neden umursuyoruz,
eğer bu bizim son haftasonumuzsa,
her iki durumda da önemli değil
Her iki durumda da önemli değil
Her iki durumda da önemli değil