Seaweed — Turnout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seaweed adlı sanatçının "Turnout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
smile and say who’s bitter here
(it's not fine)
i held position in your ear
(and it’s not fine)
always lived such a charmed life
never having to resign
dimples turn into crow’s feet
and i can’t say it makes me sad
don’t remember why you’re here
just turns out that way
it’s not approval that i fear
always offer more than had to say
and the method which you speak is so charming
and the sentences you use they were so vague
and the rhythm of your plans revolt me and the language that we use just seems to plague
up two stories from the last place
just turns out that way
accent approval ever been traced
with social graces as your case
and i’ll stick in the worst time
back from sleep without a goodbye
just turns out that way
a conversation lackin real ties
and now whose bitter wrimble face
Şarkı sözü çevirisi
gülümse ve burada kimin acı olduğunu söyle
(bu iyi değil)
kulağında bir pozisyon tuttum.
(ve bu iyi değil)
her zaman böyle büyüleyici bir hayat yaşadı
asla istifa etmek zorunda değil
çukurlar karga ayaklarına dönüşür
ve bunun beni üzdüğünü söyleyemem.
neden burada olduğunu hatırlamıyorum.
sadece bu şekilde ortaya çıkıyor
korktuğum onay değil.
her zaman söylemek zorunda olduğunuzdan daha fazlasını sunun
ve söylediğin yöntem çok büyüleyici
ve kullandığınız cümleler çok belirsizdi
ve planlarının ritmi beni kızdırıyor ve kullandığımız dil sadece veba gibi görünüyor
son yerden iki kat yukarı
sadece bu şekilde ortaya çıkıyor
aksan onayı hiç izlenmedi
sizin durumunuzda sosyal nezaket ile
ve en kötü zamanda kalacağım
bir veda olmadan uykudan geri döndü
sadece bu şekilde ortaya çıkıyor
gerçek bağları olmayan bir konuşma
ve şimdi kimin acı wrimble yüz