Seazon of the Fly — Bag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seazon of the Fly adlı sanatçının "Bag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A locomotive staying on course.
Destined for impact and aimed to attack.
Here I come…
I’m here to take you down.
No time to mess around.
Now that you have been found.
I’m gonna send you to town.
In a bag.
I looked you up, there’s no escape.
‘Cuz I’m runnin' dumps and I’m poppin' grapes!
Freak in a window, my eyes on you!
Here I come…
(Chorus)
It’s time to say goodnight. Sleep tight.
I’m gonna tuck you in. I’m gonna treat you right.
I’m putting you on blast. I’ll do away with your ass.
I’m disposing of the trash. Then I’ll make a mad dash…
…for the border. This is your day.
Yes now it’s over. This is your day.
I’ll bet you look cute in your pink jammies!
Sucking your thumb and crying out «mammy»!!
But you’re not so tough when you’re not on your sticks!
Pick ‘em up!!!
(Chorus)
Don’t shit yourself you’ll be in a bag!
Şarkı sözü çevirisi
Rotada duran bir lokomotif.
Çarpışmaya yönelikti ve saldırıya yönelikti.
Ben geliyorum …
Seni alt etmeye geldim.
Hiçbir zaman ortalığı karıştırmazlar.
Şimdi bulunduğunuza göre.
Seni kasabaya göndereceğim.
Bir çantada.
Seni araştırdım, kaçış yok.
Çünkü çöplüklerde koşuyorum ve üzüm patlatıyorum!
Penceredeki ucube, gözlerim üzerinde!
Ben geliyorum …
(Koro)
İyi geceler demenin zamanı geldi. İyi uykular.
Seni yatıracağım. Ben seni tedavi edeceğim.
Seni havaya uçuruyorum. Kıçından kurtulacağım.
Çöpü atacağım. O zaman çılgın bir çizgi yapacağım…
... sınır için. Bugün senin günün.
Evet artık bitti. Bugün senin günün.
Bahse girerim pembe pijamaların içinde sevimli görünüyorsun!
Baş parmağını emiyor ve «anne»diye bağırıyor!!
Ama sopaların üzerinde değilken o kadar da sert değilsin!
Kaldır şunları!!!
(Koro)
Altına sıçma, çantada keklik olacaksın!