Seazon of the Fly — Idiot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seazon of the Fly adlı sanatçının "Idiot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been chewed up!
Ooh I don’t want your affection.
I’m screwed up!
Been down that hole before.
I could’ve!
Made quite an impression.
And I would’ve!
Made you need me more.
And what if I thought of everything?
Then what good would you be to me?
A boot around my flat tire…
An albatross around my neck making it hard to breathe.
Caught myself off guard!
The demands are stacking up!
Now I’m out of time and my load won’t get lighter.
So I smile and I nod!
Make believe that I’m somewhere else!
Anywhere but here.
I’ve been lied to!
I can taste it in the air.
You tried to!
Slip another one by me.
I smiled when!
I told you I didn’t care.
And you cried when!
You told me «How do you dare?!»
And now that I fucked up everything.
Wonder what tomorrow will bring.
I’m gonna resent you in the end.
I’m gonna bounce back when you break and I bend.
Şarkı sözü çevirisi
Çiğnenmiş!
Sevgini istemiyorum.
Ben batırdım!
O deliğe daha önce de girmiştim.
Yapabilirdim!
Bayağı bir etkiledi.
Ve çok istiyordum.
Bana daha çok ihtiyacın vardı.
Ya her şeyi düşündüysem?
Sonra bana ne yararı olacak?
Patlak lastiğimin etrafında bir çizme…
Boynumda bir Albatros nefes almayı zorlaştırıyor.
Kendimi hazırlıksız yakaladım!
Talepler yığılıyor!
Şimdi zamanım kalmadı ve yüküm daha hafif olmayacak.
Bu yüzden gülümsüyorum ve başını sallıyorum!
Başka bir yerde olduğuma inan!
Her yerde ama burada.
Bana yalan söylendi!
Havada tadını alabiliyorum.
İçin çalıştın!
Bana bir tane daha kaydır.
Ne zaman gülümsedim!
Umursamadığımı söylemiştim.
Ve ne zaman ağladın!
Ne kadar cesaretin var mı söyledin? «!»
Ve şimdi her şeyin içine ettim.
Yarın ne getireceğini merak ediyorum.
Sonunda sana güceneceğim.
Sen kırıldığında ve ben büküldüğünde tekrar zıplayacağım.