Sebadoh — Rebound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sebadoh adlı sanatçının "Rebound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heart-broken and attractive
A sad, sloppy mess
Lookin' for approval
And easily impressed
Beware they say, but why would I listen?
I need to know what I’ve been missin'
I’m no one you can trust
All little boy lonely with curious lust
Confusion turns me upside down
Lost as quickly as I’m found
But soon enough it turns around
On the rebound
Call it fate or true love
Never forced romance
Fell into a new love
Maybe perfect love by chance
Beware they say, but why would I listen
When it feels this good?
No one lives their life
Doing all the things they say they should
Confusion turns me upside down
Lost as quickly as I’m found
But soon enough it turns around
On the rebound, on the rebound
On the rebound, on the rebound
Şarkı sözü çevirisi
Kalp kırık ve çekici
Üzgün, özensiz bir karmaşa
Onay arıyorum
Ve kolayca etkilendim
Dikkatli ol, diyorlar, ama neden dinleyeyim?
Ne kaçırdığımı bilmeliyim.
Kimseye güven olmaz ben
Meraklı şehvet ile yalnız tüm küçük çocuk
Karışıklık beni baş aşağı çevirir
Bulunduğum kadar çabuk kayboldum.
Ama çok yakında her şey dönüyor
Ribaund üzerinde
Kader veya gerçek aşk deyin
Asla zorla romantizm
Yeni bir aşka düştü
Belki de şans eseri mükemmel aşk
Dikkatli olun, diyorlar, ama neden dinleyeyim
Ne zaman bu kadar iyi hissettiriyor?
Kimse hayatını yaşamaz.
Her şeyi yapmak gerektiğini söylüyorlar
Karışıklık beni baş aşağı çevirir
Bulunduğum kadar çabuk kayboldum.
Ama çok yakında her şey dönüyor
Ribaund üzerinde, ribaund üzerinde
Ribaund üzerinde, ribaund üzerinde