Sebadoh — Too Pure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sebadoh adlı sanatçının "Too Pure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is something missing in my touch?,
Like tension tugging at my smile,
If there’s a right thing to say,
I’m sure I missed it by a mile,
Swallowed in some detail, heavy in my blood,
I wanna hold you close,
But i can’t lift my arms up.
Is there a reason for this distance?
More than the drug that floats my days,
A nervous bug in my system,
Keeps me edgy and ashamed,
I’ve gotta say, never ever will forgive,
And never understood me,
But still tells me how to live,
It fits when i stretch,
And i stretch because i can.
I stretch until i’m sore,
And then i open up for more,
I do it out of habit not addiction,
And if i give it up, clean out my blood,
Will i still feel bored and disconnected?.
If i do it all for love,
Will i ever give enough?,
'Coz you can never be too pure or too connected,
You can never be too pure or too connected,
You can never be too pure.
Şarkı sözü çevirisi
Dokunuşumda eksik bir şey mi var?,
Gülümsememi gerizekalı gerginlik gibi,
Eğer söylenecek doğru bir şey varsa,
Eminim bir mil kaçırmışımdır.,
Biraz ayrıntılı olarak yutuldu, kanımda ağır,
Seni yakın tutmak istiyorum,
Ama kollarımı kaldıramam.
Bu mesafenin bir nedeni var mı?
Günlerimi yüzen uyuşturucudan daha fazlası,
Sistemimde sinirsel bir böcek,
Beni sinirli ve utandırıyor,
Söylemeliyim ki, Asla affetmeyeceğim,
Ve beni hiç anlamadı,
Ama yine de bana nasıl yaşayacağımı anlatıyor,
Gerdiğimde uyuyor.,
Ve geriyorum çünkü yapabilirim.
Acı çekene kadar uzanıyorum.,
Ve sonra daha fazlası için açıyorum,
Bunu alışkanlık değil bağımlılıktan yapıyorum,
Ve eğer vazgeçersem, kanımı Temizle,
Hala sıkılmış ve bağlantısız hissedecek miyim?.
Eğer hepsini aşk için yaparsam,
Yeterince verecek miyim?,
'Çünkü asla çok saf ya da çok bağlı olamazsın,
Asla çok saf veya çok bağlı olamazsınız,
Asla çok saf olamazsın.