Sébastien El Chato — Je l'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sébastien El Chato adlı sanatçının "Je l'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je l’aime, sans le montrer
Tout doucement, je l’aime
Entre elle et moi, tant de souvenirs traînent
Malgré le temps qui passe, je n’oublie pas
Je l’aime
Bien trop souvent ma nostalgie m’entraîne
Mes sentiments pour elle sont les mêmes
Rien ne s’efface malgré le temps qui va
Pour elle
J’en ai passé des nuits le vague à l'âme
J’ai connu le mal d’amour pour une femme
Je vis à travers elle, malgré moi
Pour elle
Je passe les nuits le coeur au bord des larmes
Même si ma vie sans elle n’est pas un drame
Je l’aime encore
Je l’aime
Quoi qu’il arrive, c’est à elle que je pense
Tout seul à l’espérer dans mon silence
Tout seul à guetter le bruit de ses pas
Pour elle
J’en ai passé des nuits le vague à l'âme
J’ai connu le mal d’amour pour une femme
Je vis à travers elle, malgré moi
Pour elle
Je passe mes nuits le coeur au bord des larmes
Même si ma vie sans elle n’est pas un drame
Je vis à travers elle, malgré moi
… Pour elle
Şarkı sözü çevirisi
Onu göstermeden seviyorum
Kolay, bayıldım
Onunla benim aramda çok fazla anı var.
Geçen zamana rağmen, unutmuyorum
Onu seviyorum
Çok sık nostaljim beni tahrik ediyor
Ona karşı hislerim aynı.
Hava koşullarına rağmen hiçbir şey kaybolmaz
Onun için
Geceleri ruhun dalgasını geçirdim.
Bir kadın için aşk hastalığı yaşadım
Kendime rağmen yaşıyorum.
Onun için
Geceleri gözyaşlarının kenarında kalple geçiriyorum
Onsuz hayatım bir drama olmasa bile
Onu hala seviyorum
Onu seviyorum
Ne olursa olsun, onu düşünüyorum.
Yapayalnız sessizliğimde bunun için umut
Ayak seslerini izlemek için yapayalnız
Onun için
Geceleri ruhun dalgasını geçirdim.
Bir kadın için aşk hastalığı yaşadım
Kendime rağmen yaşıyorum.
Onun için
Gecelerimi gözyaşlarının kenarında geçiriyorum.
Onsuz hayatım bir drama olmasa bile
Kendime rağmen yaşıyorum.
... Onun için