Sebastien Izambard — Même Si Vivre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sebastien Izambard adlı sanatçının "Même Si Vivre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des aiguilles qui tournent en rond
Comme perdues sur un cadran
A se chercher une raison
Pour juste passer le temps
Et regarder le plafond
Comme on regarde un désert
Des images qui se défont
Sur des morceaux d’hier
Même si vivre, c’est trop souvent survivre
Je veux de la couleur et du bruit
Rien que vivre, pour une personne à suivre
Je veux de l’amour, des envies
Des envies
Se sentir toujours plus fort
Avec tout c’qu’on a en soi
Et tout désirer encore
Sans jamais baisser les bras
Même si vivre, c’est trop souvent survivre
Je veux de la couleur et du bruit
Rien que vivre, pour une personne à suivre
Je veux de l’amour, des envies
Des envies, des envies
Şarkı sözü çevirisi
Daireler halinde dönen iğneler
Bir kadranda kaybolduğu gibi
Bir sebep arıyorum
Sadece zaman geçirmek için
Ve tavana bak
Bir çöle bakarken
Ayrı düşen görüntüler
Dünden parçalar halinde
Yaşamak hayatta kalmak için çok sık olsa bile
Renk ve gürültü istiyorum
Sadece bir kişinin takip etmesi için yaşa
Aşk istiyorum, arzular
İmrenme
Daha güçlü hissetmek
Sahip olduğumuz her şeyle
Ve her şeyi tekrar istemek
Kollarını hiç indirmeden
Yaşamak hayatta kalmak için çok sık olsa bile
Renk ve gürültü istiyorum
Sadece bir kişinin takip etmesi için yaşa
Aşk istiyorum, arzular
İstek, istek