Sébastien Izambard — Au nom de quel amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sébastien Izambard adlı sanatçının "Au nom de quel amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai vu des gens brandir des banderoles insupportables
Adorer jusqu'au délire
Et du pire être capable
J'ai vu des gens mourir le ventre ceinturé de bombes
Et puis en train de sourire
Jusqu'à la dernière seconde
Au nom de quel amour
De quelque
Quel idéal
Au nom de quel amour
Arrivons-t-on un jour à passer la barrière
Tomber de l'autre côté
Dépasser la frontière
Dans le vide se jeter
Pour n'avoir plus rien à perdre
Et la seule folie d'aimer
J'ai vu des gens trahir
Ceux qui pensaient différent
Jusqu'à la délation
Détruire ce qui leur restaient de sentiments
Au nom de quel amour
de quelque
Quel idéal
Au nom de quel amour
Arrivons -t-on un jour à passer la barrière
Tomber de l'autre côté
Au nom de quel amour
De quel lieu
Quel idéal
Au nom de quel amour
Şarkı sözü çevirisi
Dayanılmaz pankartlar sallayan insanları gördüm deliryuma kadar ibadet ve en kötüsü mümkün insanların öldüğünü gördüm karnı bombalarla kuşaklı ve sonra son saniyeye kadar gülümseyen ne aşk adına bazı ideallerin ne aşk adına bir gün bariyeri geçmek için diğer tarafa düşmek boşlukta sınırı geçmek için kaybedecek hiçbir şey kalmadı ve sevmek için tek delilik insanların farklı düşünenlere ihanet ettiğini gördüm delation ne aşk adına ne yer ne ideal ne aşk adına