Sébastien Izambard — J't'en veux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sébastien Izambard adlı sanatçının "J't'en veux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu'est ce que j'ai fait pour que tu t'en ailles
Qu'est ce que j'ai dit ou n'ai pas dit
Qu'est ce que j'ai fait pour que tu me laisses
Dans cet état
Qu'est ce que je donnerai pas pour m'enfuir,
M'enfuir de là
Pourquoi t'évites de me voir
Pourquoi tu ne m'expliques rien
Il y a toujours dans les histoires un grain de sable
Pourquoi j'te sens tellement loin, si loin de moi
J't'en veux, de m'faire mal
J't'en veux de plus me mentir
J'm'en veux de t'en vouloir
Et de te laisser partir
J't'en veux, c'est pas plus mal
J'en aurai moins à souffrir
Mais d'savoir qu'ça t'es égal
Je crois qu'il n'y a rien de pire
J'ai p't'être pas fait c'que j'aurais dû
J'ai p't'être pas dit c'que t'attendais
Qu'est ce que tu veux, j'ai jamais su m'laisser aller
Qu'est ce que je ferais pas pour savoir
Comment te garder
J't'en veux, de m'faire mal
J't'en veux de plus me mentir
J'm'en veux de t'en vouloir
Et de te laisser partir
J't'en veux, c'est pas plus mal
J'en aurai moins à souffrir
Mais d'savoir qu'ça t'es égal
Je crois qu'il n'y a rien de pire
Oh oui j't'en veux
Şarkı sözü çevirisi
Ne dedim ben ya beni bu halde bırakman için ne yaptım demedim ne kaçmaya ver, öteden Neden hep bu kadar uzak hissediyorum neden bu hikayeler içinde bir kum tanesi ise bir açıklama yok neden beni görmemek mı kaçtın, ben değil, benden çok uzakta seni suçluyorum ne, bırak senin için yaptım seni suçluyorum seni tutmak için yapmayacağım şey beni bırakman için ne kadar daha yalan söylersen beni suçladığın için seni suçluyorum gitmene izin için suçluyorum suçluyorum bana zarar vermek için, daha az acı çekecek ama asla P ben istediğiniz ne bekliyordun Ne dedi değil yapmam gerekeni'er değil P ben kötü bir şey olamaz bence eşit olduğunu bilmek ederim kötü olamaz, hiç bilemedim, bana seni suçlamak ve seni suçluyorum gitmene izin istiyorum senden yalan söylemeni istiyorum zarar vermek için, daha az acı çekmek zorunda ama kötü bir şey yok bence eşit olduğunu bilmek ederim Evet seni suçluyorum kötü olamaz