Sébastien Izambard — Si tu savais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sébastien Izambard adlı sanatçının "Si tu savais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai bien tenté
De jeter à la mer
Des messages, des SOS
Même si j'ai compris
Que le silence ne laisse
Aucun doute ni aucune chance
Si tu savais
Comme tu me manques
Non plus jamais, tu n'oserais
Me laisser, me quitter
Si tu m'voyais
Plonger, descendre
Non plus jamais tu ne pourrais
Me laisser me noyer
Je n'suis pas le premier
Que le chant des sirènes
Fait tanguer, fait chavirer
On fait le contraire
De ce qu'il faudrait faire
On l'sait, mais on aime quand même
Si tu savais
Comme tu me manques
Non plus jamais, tu n'oserais
Me laisser, me quitter
Si tu m'voyais
Plonger, descendre
Non plus jamais tu ne pourrais
Me laisser me noyer
Si tu savais
Si tu m'voyais
J'me laisse aller
A l'eau salée
Si tu savais
Comme tu me manques
Non plus jamais, tu n'oserais
Me laisser, me quitter
Si tu m'voyais
Plonger, descendre
Non plus jamais tu ne pourrais
Me laisser me noyer
Si tu savais
Si tu m'voyais
Si tu savais
Comme tu me manques
Non plus jamais, tu n'oserais
Me laisser, me quitter
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sessizlik artık seni ne kadar çok özledim bir bilsen, Eğer dalış bana, hiç, artık karışık sirenler, şarkı biliyoruz ne yapılması gerektiğini tersini yapıyoruz Alabora oldu, bir daha seni ne kadar çok özledim bir bilsen ama yine de sevdiğimiz ilk değilim boğulmama engel olamazdı indiğini görürsen beni terk, Beni Terk cüret edemezsin hiçbir şüphe ya da hiçbir şans bırakmayan anladıysam bile deniz mesajlar atmayı denedim, SOS, beni bırakma, beni dalış görseydin beni terk asla Eğer Eğer bir daha seni ne kadar çok özledim, beni dalış görseydin beni bırak, Beni Bırak cesaret, eğer bir daha seni ne kadar çok özledim bir bilsen beni bir görsen bilsen boğulmama izin vermediğin bir Daha Asla bırakmayacağını bilsen tuzlu su gitmeme izin verirdim beni görseydin tanısaydın boğulmama izin vermediğin yine gel, sakın beni terk etmezdin cesaret edemezsin, Eğer bana dalış görseydin Beni bırak, bir Daha gel ama eğer bir daha seni ne kadar çok özledim bir bilsen beni görseydin, beni sakın terk etmeyeceğini bilsen boğulmama izin vermediğin, beni terk