Second — On an island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Second adlı sanatçının "On an island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone, isolation. An island
So far from the nearest sign of life
No ones is coming, No one is coming
Settled in a made to measure place
Why are you dragging me along…
Efforts in the wrong direction
Played repeatedly
Like a Deja vu
Slow motion, in slow motion
You’re not up to date with the latest news
Someone else would have a reaction, you cutted yourself from reality
Your insides are asking for action… it couldn’t be clearer, Can’t you see it?
I can’t stand your full resignation to the alarming fate
Weary questions wondering who’s at fault. There’s no telling
It is impossible to find it out… It’s irrational,…it's a waste of time…
and you haven’t got too much to say…
Same speech, same words and messages repeating, frustrating the possibility of
improvement
Stop it now, stop it now, that’s enough, stop it now
it’s disconcerting. Inventing your own truth on a desert island
I can’t stand your full resignation to the alarming fate
Weary questions wondering who’s at fault. There’s no telling
It is impossible to find it out… It’s irrational,…it's a waste of time…
and you haven’t got too much to say…
and you haven’t got to much to say…
Cards are gone,…closing your eyelids… on a desert island
No one comes, closing your eyelids… nothing to show
Stop it now… closing your eyelids… swallow your pride
Just for once… closing your eyelids… start to fly off…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız, tecrit. Adacık
En yakın yaşam işaretinden çok uzak
Kimse gelmiyor, kimse gelmiyor
Ölçülü bir yere yerleşti
Neden beni sürüklüyorsun?…
Yanlış yönde çabalar
Tekrar tekrar oynadı
Bir Deja vu gibi
Yavaş çekimde, yavaş çekimde
En son haberler ile güncel değilsin
Başka birinin bir tepkisi olurdu, kendini gerçeklikten kestin
İçinizi eylem talep ediyor. daha açık olamazdı, bunu göremiyor musun?
Bu endişe verici kadere tam olarak boyun eğmene dayanamıyorum.
Kimin suçlu olduğunu merak eden yorgun sorular. Bir şey olmaz
Bunu bulmak imkansız... bu mantıksız, ... bu zaman kaybı…
ve söyleyecek çok şeyin yok.…
Aynı konuşma, aynı kelimeler ve mesajlar tekrarlanır, sinir bozucu
gelişim
Şimdi dur, şimdi dur, bu kadar yeter, şimdi dur
sinir bozucu oluyor. Issız bir adada kendi gerçeğinizi icat etmek
Bu endişe verici kadere tam olarak boyun eğmene dayanamıyorum.
Kimin suçlu olduğunu merak eden yorgun sorular. Bir şey olmaz
Bunu bulmak imkansız... bu mantıksız, ... bu zaman kaybı…
ve söyleyecek çok şeyin yok.…
ve ne çok var değil mi demek …
Kartlar gitti,... göz kapaklarını kapatıyor ... ıssız bir adada
Göstermek için kimse geliyor, göz kapaklarınız kapanıyor... hiçbir şey
Şimdi kes şunu... göz kapaklarını kapat ... gururunu yut
Sadece bir kereliğine ... göz kapaklarını kapatarak ... uçmaya başla…