Second Person — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Second Person adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to play with matches
When I was very small
Legends of wolves and witches
I memorised them all
So many nasty stitches
So many jagged blades
I tidied up the pieces
I tried to mend my ways
But he came right out of nowhere
Like an unfamiliar tune
Sat down upon my armchair
And opened up my wounds
I put up no resistance
So insistent was desire
But one of my addictions (is)
I used to play with fire
Do you
Do you have a light
Do you have the time of day
Would you
Would you save a life
If you had a life to save
How sweetly we collided
Just like two meteors
For days he did as I did
Mixed drinks and metaphors
Oh so much phosphorescence
We added spark to spark
I should have learnt my lesson
Already broke my heart
And I said
Do you
Do you have a light
Do you have the time of day
Would you
Lend your light to mine
Do you want to come and play
I engineered the chaos
I burned the fortress down
Who knew about the lives lost
Who took a body count
In my act of supplication
I asked him for his help
But I was an impostion
I had to ask myself
I had to ask myself
Do you
Do you have a light
Do you have the time of day
Would you
Would you save a life
If you had a life to save
To save
Şarkı sözü çevirisi
Kibritlerle oynardım.
Ben daha çok küçükken ...
Kurtlar ve Cadılar efsaneleri
Hepsini ezberledim
Çok kötü dikişler
Çok fazla tırtıklı bıçak
Parçaları toparladım
Yollarımı düzeltmeye çalıştım.
Ama birden ortaya çıktı.
Yabancı bir melodi gibi
Koltuğuma oturdu
Ve yaralarımı açtı
Hiçbir direnç koydum
Arzu çok ısrarcıydı
Ama benim bağımlılıklarımdan biri ()
Ateşle oynardım.
Yapıyor musun
Ateşin var mı
Günün saati var mı
Yapar mıydın
Bir hayat kurtarır mısın
Eğer kurtarılacak bir hayatın olsaydı
Ne kadar tatlı bir şekilde çarpıştık
Tıpkı iki göktaşı gibi
Günlerce benim yaptığım gibi yaptı.
Karışık içecekler ve metaforlar
Oh çok fosforesans
Kıvılcıma kıvılcım ekledik
Dersimi almalıydım.
Zaten kalbimi kırdı
Ve dedim ki
Yapıyor musun
Ateşin var mı
Günün saati var mı
Yapar mıydın
Işığını benimkine ver.
Gelip oynamak ister misin
Kaosu ben tasarladım.
Kaleyi yaktım.
Kayıp hayatları kim biliyordu
Kim bir ceset sayımı aldı
Dua eylemimde
Yardım onun için sordum
Ama bir impostion oldu
Sordum kendime
Sordum kendime
Yapıyor musun
Ateşin var mı
Günün saati var mı
Yapar mıydın
Bir hayat kurtarır mısın
Eğer kurtarılacak bir hayatın olsaydı
Kaydetmek