Second Person — Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Second Person adlı sanatçının "Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grace may not mean being wise
Grace may not mean making sense
Grace leaves us with no real courage
Grace came as a surprise
Grace made the difference
Just grace before this game was over
Before we both hang up the phone
Grow dependent on our friends
Before we separate to start our stories
We go back to being alone
It’s only out of good intents
There is a period of grace before that
Grace
'Cause if I die before tomorrow
I die happy in the knowledge that I Didn’t cause you pain
When I had the choice
I made it in your favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
I think of you at night
At a quarter after twelve
It’s as if I could reach out to touch you
When there is so little light
That you can only see yourself
And you worry that the world will watch you
I have learnt a lot from you
I’ve been wearing all your clothes
I take everything that you have to give me Grace came so overdue
To a door so nearly closed
Grace came before you had to leave me Grace
'Cause if you die before tomorrow
You can die happy in the knowledge that you
Didn’t cause me pain
When you had the choice
You made it in my favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
You think the candles all have eyes
And your nerves have turned to wise
And the weeks are flickering and smoking
You can feel your long kept eyes
Beneath the weight of these attacks
Your heart is swallowed whole and now you’re choking
Outside the city screams
And the windows are so thin
That everything you fear can see inside you
You’ve been dreaming other people’s dreams
Dreams of people you have never been
But I know who you are and I can find you
Ooooh
If I die before tomorrow
I die happy in the knowledge that I Didn’t cause you pain
When I had the choice
I made it in your favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
And if you die before tomorrow
You can die happy in the knowledge that you
Didn’t cause me pain
When you had the choice
You made it in my favor
And we never said forever
But for now now and forever are the same
For now now and forever are the same
Şarkı sözü çevirisi
Lütuf bilge olmak anlamına gelmeyebilir
Lütuf mantıklı olmak anlamına gelmeyebilir
Grace bizi gerçek bir cesaretle terk ediyor
Grace bir sürpriz olarak geldi
Grace fark yarattı
Bu oyun bitmeden önce sadece grace
İkimiz de telefonu kapatmadan önce.
Arkadaşlarımıza bağımlı ol
Hikayelerimize başlamak için ayrılmadan önce
Yalnız kalmaya geri dönüyoruz.
Bu sadece iyi niyet dışında
Bundan önce bir lütuf dönemi var
Lütuf
Çünkü yarından önce ölürsem
Sana acı vermediğimi bilerek mutlu ölüyorum.
Seçme şansım olduğunda
Senin lehine yaptım.
And we never said forever
Ama şimdi ve sonsuza kadar aynı
Geceleri seni düşünüyorum.
On ikiden sonra çeyrek
Sanki sana dokunmak için uzanabiliyormuşum gibi.
Çok az ışık olduğunda
Sadece kendini görebiliyorsun.
Ve dünyanın seni izleyeceğinden endişe ediyorsun.
Senden çok şey öğrendim
Bütün elbiselerini giydim.
Bana vermen gereken her şeyi alıyorum Grace çok gecikti
Neredeyse kapalı bir kapıya
Grace, sen beni terk etmeden önce geldi.
Çünkü yarından önce ölürsen
Sen mutlu ölebilirsin
Bana acı vermedi.
Seçme şansın olduğunda
Benim lehime yaptın.
And we never said forever
Ama şimdi ve sonsuza kadar aynı
Tüm mumların gözleri olduğunu mu düşünüyorsun
Ve sinirlerin bilge oldu
Ve haftalar titriyor ve sigara içiyor
Uzun gözlerinizi hissedebilirsiniz
Bu saldırıların ağırlığı altında
Kalbin tamamen yutuldu ve şimdi boğuluyorsun
Şehir dışında çığlıklar
Ve pencereler çok ince
Korktuğun her şey senin içinde görülebilir.
Başkalarının hayallerini hayal ediyorsun.
Hiç olmadığın insanların hayalleri
Ama kim olduğunu biliyorum Ve seni bulabilirim
Ooooh
Yarından önce ölürsem
Sana acı vermediğimi bilerek mutlu ölüyorum.
Seçme şansım olduğunda
Senin lehine yaptım.
And we never said forever
Ama şimdi ve sonsuza kadar aynı
Ve yarından önce ölürsen
Sen mutlu ölebilirsin
Bana acı vermedi.
Seçme şansın olduğunda
Benim lehime yaptın.
And we never said forever
Ama şimdi ve sonsuza kadar aynı
Şimdi ve sonsuza kadar aynı