Secret Garden — Half A World Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secret Garden adlı sanatçının "Half A World Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re half a world away
Standing next to me It seems that everyday
I’m losing you almost invisibly
Though you are near
I can’t reach that far
Across to where you are
And so you stay…
Just half a world away
And I would cross
The universe for you
What good would it do If you weren’t even there?
Tall you return
Until your way is clear
I will be here…
Not half a world away
You’re half a world away
And no one is there to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till worlds will be no more
Till I can find a way
To where you stay
Just half a world away
Şarkı sözü çevirisi
Yarım dünya uzaktasın.
Yanımda dururken her gün öyle görünüyor
Seni neredeyse görünmez bir şekilde kaybediyorum.
Yakın olsa
O kadar uzağa gidemem.
Olduğun yere doğru
Ve böylece kalıyorsun…
Sadece yarım dünya uzakta
Ve ben geçerdim
Senin için evren
Orada olmasan ne işe yarar ki?
Uzun boylu geri dönüyorsun
Yolun açık olana kadar
Burada olacağım …
Yarım dünya uzakta değil
Yarım dünya uzaktasın.
Ve suçlayacak kimse yok
Eğer aşk gününü geride bırakırsa
Ve bir alevden bir köz haline dönüşür
Daha önce olduğu gibi seni seviyorum
Dünyalar artık olmayana kadar
Bir yolunu bulana kadar
Kaldığın yere
Sadece yarım dünya uzakta