Secret Garden — Sleepsong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secret Garden adlı sanatçının "Sleepsong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lay down your head and i’ll sing you a lullaby
back to the years of loo-li-lai-lay
and i’ll sing you to sleep and i’ll sing you tomorrow
bless you with love for the road that you go May you sail fair to the far fields of fortune
with diamonds and pearls at your head and your feet
and may you need never to banish misfortune
may you find kindness in all that you meet
may there be angels to watch over you
to guide you each step of the way
to guard you and keep you safe from all the harm
loo-li, loo-li, lai-lay
may you bring love and may you bring happiness
be loved in return to the end of your days
now fall off to sleep, i’m not meaning to keep you
i’ll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay
loo-li, lai-lay…
Şarkı sözü çevirisi
kafanı uzat ve sana bir ninni söyleyeceğim.
loo-li-lai-lay yıllarına geri dön
ve sana uyurken şarkı söyleyeceğim ve yarın şarkı söyleyeceğim
gittiğiniz yol için sevgiyle sizi korusun, uzak servet alanlarına adil bir şekilde yelken açabilirsiniz
kafanda ve ayaklarında elmas ve incilerle
ve asla talihsizliği kovmak zorunda kalmazsınız
karşılaştığınız her şeyde nezaket bulmanıza izin verin
sana göz kulak olacak melekler olsun.
yolun her adımında size rehberlik etmek için
sizi korumak ve sizi tüm zararlardan korumak için
loo-li, loo-li, lai-lay
sevgiyi getir ve mutluluğu getir
günlerinin sonuna kadar sevilmek
şimdi uyu, seni tutmak istemiyorum.
bir süre oturup loo-li, lai-lay şarkısını söyleyeceğim.
loo-li, lai-lay…