Secret Someones — Quit Pulling Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secret Someones adlı sanatçının "Quit Pulling Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got something to give, something to give,
But you’re clouding my mind.
I’ve got a reason to live, got a reason to live,
But you make it hard to find.
I’m gonna keep my head above the smoke this time.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
You push me to the ground, push me to the ground,
Just to make me feel small.
You wanna pull me apart, pull me apart,
'Til I’m nothing at all.
I’m gonna stand my ground even though you wanna see me fall.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
This time, baby, I’m not coming back to you.
You won’t break me;
It don’t matter what you do.
I’d forgotten I was strong since you came around.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
You never knew how to love, never knew how to love,
With a fearless heart.
I thought this was romance to give up my life and play the part.
You hold me so tight that I can’t breathe,
And you still feel so far.
And you keep pulling me down,
Keep pulling me down.
This time, baby, I’m not coming back to you.
You won’t break me;
It don’t matter what you do.
I’d forgotten I was strong since you came around.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
This time, baby, I’m not coming back to you.
You won’t break me;
It don’t matter what you do.
I’d forgotten I was strong since you came around.
Quit pulling me down.
Quit pulling me down.
Down.
Down.
Down.
Şarkı sözü çevirisi
Verecek bir şeyim var, verecek bir şeyim var.,
Ama aklımı karıştırıyorsun.
Yaşamak için bir nedenim var, yaşamak için bir nedenim var,
Ama bulmayı zorlaştırıyorsun.
Bu sefer kafamı dumanın üstünde tutacağım.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni yere itiyorsun, beni yere itiyorsun,
Kendimi küçük hissettirmek için.
Ayrı çekin beni istiyorsan, beni lime çekin ,
'Til hiçbirinden değilim.
Düştüğümü görmek istemene rağmen yerimi koruyacağım.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Bu sefer bebeğim, sana geri dönmeyeceğim.
Beni kırmayacaksın.;
Ne yaptığın önemli değil.
Sen geldiğinden beri güçlü olduğumu unutmuşum.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Asla sevmeyi bilmiyordun, asla sevmeyi bilmiyordun,
Korkusuz bir kalple.
Bunun hayatımdan vazgeçip rolümü oynamak için romantizm olduğunu sanıyordum.
Bana öyle sıkı sarılıyorsun ki Nefes alamıyorum.,
Ve hala şu ana kadar hissediyorsun.
Ve sen beni aşağı çekmeye devam ediyorsun,
Beni aşağı çekmeye devam et.
Bu sefer bebeğim, sana geri dönmeyeceğim.
Beni kırmayacaksın.;
Ne yaptığın önemli değil.
Sen geldiğinden beri güçlü olduğumu unutmuşum.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Bu sefer bebeğim, sana geri dönmeyeceğim.
Beni kırmayacaksın.;
Ne yaptığın önemli değil.
Sen geldiğinden beri güçlü olduğumu unutmuşum.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Beni aşağı çekmeyi bırak.
Aşağı.
Aşağı.
Aşağı.