Secret Sphere — I Won't Say A Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Secret Sphere adlı sanatçının "I Won't Say A Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes, I see us still
I go on hearing our words
Don’t know the street you’re walking through
But sometimes in my mind
Old memories come back like thorns in my heart
Though time the flames still burns
Behind this smile
Every time you feel, every time you need
Every time I won’t say a word
For every joy, every pain
I never meant to hurt you
You’re so far from my eyes but close to heart
I’m lost in haze of memories
You don’t know but I hold you here
Like a picture of yours
Inside me, among these words you live
You live always in my soul
A special place inside me
…I am lost in haze of an old memory of yours
It seems to bring to another life
I forget in vain 'cause the shadows remain the same
I come back to my life, let you live yours
Walls and streets, so many miles keep us apart
But I wrote these words
I hope the wind will blow them to you
I am lost in old memories
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum, hala bizi görüyorum
Sözlerimizi dinlemeye devam ediyorum
Yürüdüğün caddeyi bilmiyorum.
Ama bazen aklımda
Eski anılar kalbimdeki dikenler gibi geri geliyor
Zaman olsa da alevler hala yanıyor
Bu gülümsemenin arkasında
Her hissettiğin zaman, her ihtiyacın olduğunda
Her seferinde tek kelime etmeyeceğim.
Her sevinç, her acı için
Asla seni kırmak istemedim
Gözlerimden çok uzaktasın ama kalbime yakınsın.
Anıların bulanıklığında kayboldum
Bilmiyorsun ama seni burada tutuyorum.
Senin bir fotoğrafın gibi
İçimde, bu kelimelerin arasında yaşıyorsun
Her zaman ruhumda yaşıyorsun.
İçimde özel bir yer
... Eski bir anının bulanıklığında kayboldum.
Başka bir hayata dönüşüyor gibi görünüyor
Boş yere unutuyorum çünkü gölgeler aynı kalıyor
Hayatıma geri dönüyorum, seninkini yaşamana izin veriyorum
Duvarlar ve sokaklar, çok fazla mil bizi birbirinden ayırıyor
Ama bu sözleri yazdım
Umarım rüzgar onları sana üfler
Eski anılarda kayboldum.