Sedate Illusion — What Remains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sedate Illusion adlı sanatçının "What Remains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning memories, flaming radiance
And so close to feel the fire
Through the ashes, time is running fast
Will this end my misery
We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain (this is what remains)
we can never lose (this is what remains)
the scars and the wounds (this is what remains)
the times we shared
this is what remains
Male: Never realized my life without you, I am lost I can’t go on tears I can’t control, hurting my pride, in the end I fall asleep and there,
I dream to be with you forever
You wait in dark only to say I can’t go on, I need to leave
I stand in front of the door, trying to understand what you just said
No this is wrong, you’re not real why you feel this way
Female: I have nothing to give to you, this is now over, I don’t love you
anymore
Please let me through, this is the last of me.
Male: No I cannot accept this, don’t leave me now, this is all wrong
Female: I am in love with someone else, he makes me whole now let me go We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain
We can never lose
The scars and the wounds
The times we shared
This is what remains
Şarkı sözü çevirisi
Yanan anılar, yanan parlaklık
Ve ateşi hissetmek için çok yakın
Küller sayesinde, zaman hızlı koşuyor
Bu sefaletim sona erecek mi
Boşuna deniyoruz
Gerçeği ortaya çıkarmak için
Nefes almayı öğreniyoruz.
Zaman geçtikçe kazandığımız bazı şeyler (geriye kalan şey budur)
asla kaybedemeyiz (geriye kalan şey budur)
yara izleri ve yaralar (geriye kalan şey budur)
paylaştığımız zamanlar
geriye kalan şey bu.
Erkek: sensiz hayatımı hiç fark etmedim, kayboldum, gözyaşlarına devam edemem, kontrol edemiyorum, gururumu incitiyorum, sonunda uykuya dalıyorum ve orada,
Sonsuza kadar seninle olmayı hayal ediyorum
Karanlıkta bekle, sadece devam edemeyeceğimi söyle, gitmem gerek.
Kapının önünde duruyorum, ne dediğini anlamaya çalışıyorum.
Hayır, bu yanlış, sen gerçek değilsin, neden böyle hissediyorsun
Kadın: sana verecek hiçbir şeyim yok, bu artık bitti, seni sevmiyorum
Artık
Lütfen geçmeme izin verin, bu benim sonum.
Erkek: hayır, bunu kabul edemem, şimdi beni bırakma, hepsi yanlış
Kadın: başka birine aşığım, beni bütün yapıyor, şimdi gitmeme izin ver, boşuna deniyoruz
Gerçeği ortaya çıkarmak için
Nefes almayı öğreniyoruz.
Zaman geçtikçe kazandığımız bazı şeyler
Asla kaybedemeyiz
Yara izleri ve yaralar
Paylaştığımız zamanlar
Geriye kalan şey bu.