Seether — Pass Slowly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seether adlı sanatçının "Pass Slowly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s time for a change
'Cause things feel out of touch
I watch you walk away again
Well, this feels like too much
(Can you take it away?)
And things won’t go my way
Now I’ll have to fade away, my friend
So pass slowly
And carry me down
Don’t render me lonely
When you’re not around
I need to shake off this pain
But courage takes too much
So I have to walk away again
Oh God, I miss your touch
(So take it away)
The way you keep me safe
I won’t let you fade away, my friend
So pass slowly
And carry me down
Remember me only
When you’re not around
Oh yeah, can’t you stay
A while longer?
Oh yeah, won’t you stay?
God, please stay
And pass slowly
(It's time for a change)
And riddle me down
(Because things feel out of touch)
Don’t render me lonely
(I watch you walk away)
When you’re not around
So pass slowly
(This feels like too much)
And let me down easy
(Things won’t go my way)
Don’t render me lonely
(I'll have to fade away, my friend)
When you’re not around
Şarkı sözü çevirisi
Bir değişikliğin zamanı geldi diye düşünüyorum
Çünkü işlerin temas dışında hissediyorum
Tekrar uzaklaşmanı izliyorum.
Bu çok fazla gibi
(Elinden alabilecek mi?)
Ve her şey benim yoluma gitmiyor
Şimdi kaybolmak zorunda kalacağım, dostum.
Bu yüzden yavaşça geç
Ve beni aşağı taşı
Yalnız bana render yok
Etrafta olmadığın zaman
Bu acıdan kurtulmam gerekiyor.
Ama cesaret çok fazla alır
Bu yüzden tekrar uzaklaşmak zorundayım
Tanrım, dokunuşunu özledim.
(Bu yüzden onu al)
Beni güvende tutmanın yolu
Kaybolmana izin vermeyeceğim dostum.
Bu yüzden yavaşça geç
Ve beni aşağı taşı
Sadece beni hatırla
Etrafta olmadığın zaman
Oh evet, kalamaz mısın
Bir süre daha mı?
Oh evet, kalmıyor musun?
Tanrım, lütfen kal.
Ve yavaşça geç
(Bir değişiklik zamanı)
Ve beni Çöz
(Çünkü bazı şeyleri temas dışında hissediyorum )
Yalnız bana render yok
(Sadece oturup seni izlemek istiyorum )
Etrafta olmadığın zaman
Bu yüzden yavaşça geç
(Bu çok fazla gibi geliyor)
Ve aşağı hadi bana kolay
(İşler benim yoluma gitmeyecek)
Yalnız bana render yok
(Kaybolmak zorunda kalacağım, arkadaşım)
Etrafta olmadığın zaman