Сегодня в Мире — Всё не зря şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сегодня в Мире adlı sanatçının "Всё не зря" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Они знакомы не первый год,
Их жизнь расписана на двоих,
И всё прекрасно у них идёт,
И получается всё у них.
Они живут, как велит долг,
И ровно бьются сердца в такт,
Они никак не возьмут в толк,
Что же здесь всё-таки не так?..
Они прочли миллион книг,
И защитили диплом на пять,
Успех уже на пути к ним,
Уже недолго осталось ждать.
И мир изучен почти весь,
Процент погрешности не в счёт,
И слава богу, что он есть,
Но нужно что-нибудь ещё…
Так незаметно проходят дни…
Так много дел, и забот не счесть…
И вроде всё уже есть у них…
Но их не радует всё что есть…
Мир потускнел, словно детский сон…
Словно картинка из букваря…
Они готовы отдать всё…
Чтоб только всё было не зря…
Şarkı sözü çevirisi
Onlar tanıdık değil ilk yıl,
Hayatları iki kişilik boyanmıştır.,
Ve her şey iyi gidiyor,
Ve hepsi onlardan çıkıyor.
Borç gibi yaşıyorlar,
Ve kalpler tam olarak yendi,
Onlar hiçbir şekilde kabul etmez anlamında,
Ne burada hala değil mi?..
Bir milyon kitap okudular.,
Ve beş cum savundu,
Başarı onlara yolda zaten,
Zaten az bir zaman kaldı.
Ve dünya neredeyse tüm incelenmiştir,
Hata yüzdesi sayılmaz,
Ve çok şükür ki o var,
Ama başka bir şeye ihtiyacım var…
Günler çok fark edilmeden geçiyor…
Yapacak çok şey var ve endişeler sayılmaz…
Ve her şey zaten var gibi görünüyor…
Ama hepsi mutlu değil…
Dünya bir çocuk rüyası gibi karardı…
Bir astar resmi gibi…
Her şeyi vermeye hazırlar…
Böylece sadece her şey boşuna değildi…