Seguridad Social — Amigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seguridad Social adlı sanatçının "Amigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo donde has estado,
tanto tiempo olvidado,
amigo como te encuentras,
hoy te noto muy cambiado
El sol nos ciega,
y el camino es el alambre,
la lucha es fiera,
cuando ves correr la sangre
Sobrevolar las montañas de este mar,
poder hablar con las gentes del lugar,
y aprender a querer
La tira diluida, como el hielo en tu bebida,
certezas de otros años,
se convierten en mentiras
Amigo dame tu mano
y salgamos de este engaño,
amigo tu eres mi hermano aunque nos hacemos daño
Sobrevolar las montañas de este mar,
Poder hablar con las gentes del lugar,
y aprender a querer
Sobrevolar las montañas de este mar,
Poder hablar con las gentes del lugar,
y aprender a querer
Amigo donde has estado.
(Gracias a Zalamerus por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş nerede oldun,
çok uzun zamandır unutulmuş,
arkadaş kendini nasıl buluyorsun,
bugün çok değiştiğini fark ettim.
Güneş bizi kör ediyor,
ve yol Tel,
kavga çok şiddetli,
akan kanı gördüğünde
Bu denizin dağlarının üzerinden uçun,
mekandaki insanlarla konuşabilme,
ve sevmeyi Öğren
Seyreltilmiş şerit, içkinizde buz gibi,
diğer yılların kesinlikleri,
yalanlara dönüşüyorlar
Dostum, elini ver.
ve bu aldatmacadan kurtulalım,
arkadaş sen benim kardeşimsin birbirimizi incitmemize rağmen
Bu denizin dağlarının üzerinden uçun,
Mekandaki insanlarla konuşabilme,
ve sevmeyi Öğren
Bu denizin dağlarının üzerinden uçun,
Mekandaki insanlarla konuşabilme,
ve sevmeyi Öğren
Gittiğiniz arkadaş.
(Bu mektup için Zalamerus'a teşekkürler)