Seguridad Social — El Hijo De Mi Padre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seguridad Social adlı sanatçının "El Hijo De Mi Padre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suena la campana,
son las nueve,
me levanto de la cama,
a ver si hoy no llueve,
porque hoy no tengo coche,
me ha dejado tirado,
en la orilla del río,
todo destartalado.
Ya sin pijama
voy por el pasillo,
como un fantasma
en calzoncillos,
llego a la nevera,
cojo la mermelada,
enciendo un pitillo,
se quema una tostada,
el zumo de naranja
me lo tiro por encima
y dejo hecha un asco
toda la cocina.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre.
Como un loco voy,
hago tarde siempre,
al local de ensayo
donde está mi gente,
estamos ensayando
y esto es un jolglorio,
hacemos nuevos temas
o nuevos repertorios.
Siempre hay una cerveza
que trae algún chiquillo
y paremos un momento
a fumar un cigarrillo,
este tema sí,
este tema no,
la cosa está caliente,
empezó la discusión
para que al final
se quede arreglado,
todos con razón
y aquí nada ha pasado.
Nos vamos a casa,
por hoy se ha terminado,
y cerramos la puerta
con siete candados
porque ya nos han entrado,
nos robaron tres guitarras,
un micro, un loro
y nos quedamos en la parra.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre.
Llego a casa,
son las dos y media,
a ver si ya está lista
la paella,
enchufo la tele,
y veo el teledario,
siempre hay un político
leyéndome el rosario
que dice tantas cosas
sin decir ni jota,
que a mí me parece
que está un poco idiota.
Me voy al bar,
que me gusta estar,
echarme un dominó,
jugarme un billar,
con mi cortaíto
después de comer,
jugándome los duros
me siento como un rey.
Y al caer la tarde
si no hay nada que hacer,
me vuelvo para casa
y me pongo a leer,
para después de cenar,
en mi habitación,
estar hasta las cinco
escribiendo esta canción.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre.
¿Sabes quién soy yo?
¿Pero tú sabes quién soy yo?
Voy a echarte un cable:
soy el hijo de mi padre,
de mi padre, de mi padre,
de mi padre y de mi madre.
El hijo de mi padre,
soy el hijo de mi padre,
soy el hijo de mi padre,
de mi padre, de mi padre,
de mi padre y de mi madre.
El hijo de mi padre,
soy el hijo de mi padre,
soy el hijo, el hijo, el hijo, el hijo,
el hijo, el hijo, el hijo de mi padre.
Şarkı sözü çevirisi
Çan çalıyor,
saat dokuz.,
Yataktan çıkıyorum ,
bakalım bugün yağmur yağmayacak mı?,
çünkü bugün arabam yok.,
orada yatarken bıraktı.,
nehir kıyısında,
yapmam gereken işler var.
Daha fazla pijama yok
Koridordan aşağı iniyorum.,
bir hayalet gibi
külot ,
Buzdolabına alıyorum ,
Reçel alıyorum ,
Bir ışık yakacağım.,
bir tost yakar,
portakal suyu
Üzerine atıyorum
ve her şeyi mahvediyorum
tüm mutfak.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum.
Deli gibi giderim ,
Hep geç kalıyorum,
test alanına
Nerede Benim İnsanlarım ,
prova yapıyoruz.
ve bu bir jolly,
yeni temalar oluşturuyoruz
ya da yeni repertuarlar.
Her zaman bir bira vardır
bu küçük bir çocuk getiriyor
ve bir an için duralım
bir sigara içmek için,
bu tema yapar,
bu tema değil,
bu şey çok sıcak,
tartışma başladı
yani sonunda
sabit kalın,
tamam
ve burada hiçbir şey olmadı.
Eve gidiyoruz,
bugün için bitti,
ve kapıyı kapattık
yedi kilit ile
çünkü zaten bu konuya girdik.,
bizden üç gitar çaldılar.,
bir mikro, kendi
ve vine'da kaldık.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum.
Eve geldim ,
iki buçuk oldu,
bakalım hazır mı.
paella,
TV'yi takın,
ve teledary izliyorum ,
her zaman bir politikacı vardır.
bana tesbih okuma
bu çok şey söylüyor
söylemeden ne de jota,
bu bana öyle geliyor
bir aptal gibi görünüyor.
Bara gidiyorum.,
olmak istediğim ,
bana bir Domino ver,
bana bir havuz oyna,
benim Kur ile
yedikten sonra,
zor olanları oynamak
Bir kral gibi hissediyorum.
Ve akşam karanlığında
yapacak bir şey yoksa,
Ben eve gidiyorum
ve okumaya başladım,
yemekten sonra,
odamda,
beşe kadar ol
bu şarkıyı yazıyorum.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Ama kim olduğumu biliyor musun?
Sana bir telgraf vereceğim.:
Babamın oğluyum,
babamdan, babamdan.,
babam ve annem.
Babamın oğlu,
Babamın oğluyum,
Babamın oğluyum,
babamdan, babamdan.,
babam ve annem.
Babamın oğlu,
Babamın oğluyum,
Ben oğul, oğul, oğul, oğul,
oğul, oğul, babamın oğlu.