Seguridad Social — Jaleo Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seguridad Social adlı sanatçının "Jaleo Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He comprado una granja
con todos mis animales
para poder ver el mundo
desde distintos cristales
Le he prestado a mi burro
una urna popular
para que cuando no piense
que se canse de votar
Jaleo Real
Jaleo animal
que bien se esta aquí
en la granja escolar
He dejado mis ahorros enterrados en el fango
la pocilga de mis cerdos
siempre es el mejor lugar
He calzado a mis caballos
con zapatos italianos
porque así tan elegantes
todos pueden admirar
He perdido a mis borregos
mis borregos ¿dónde están?
Estoy que os estoy contando
es la pura realidad
que aunque yo tenga mis dudas
seguro que no es verdad
para armar un buen jaelo no hace falta tener prisa
si real es por derecho
el jaleo es por la risa
(Gracias a Antonio por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiftlik satın aldım
tüm hayvanlarımla
dünyayı görmek için
farklı kristallerden
Eşeğimi ödünç verdim.
popüler bir urn
bu yüzden düşünmediğimde
oy vermekten bıkın
Gerçek Yaygara
Hayvan yaygara
burası ne kadar güzel
okul çiftliğinde
Birikimlerimi çamura gömdüm.
domuzlarımın domuz ahırı
her zaman en iyi yer
Atlarımı ayakkabıyla bağladım.
İtalyan ayakkabı ile
çünkü çok zarif
herkes hayran olabilir
Kaybettim koyunum
koyunlarım nerede?
Sana söylüyorum
bu saf gerçekliktir
şüphelerim olsa bile
Bu doğru değil eminim.
iyi bir jaelo'yu bir araya getirmek için acele etmenize gerek yok
eğer gerçek doğru ise
yaygara kahkaha ile ilgili
(Bu mektup için Antonio'ya teşekkürler)