Секрет — Она считает меня дураком şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Она считает меня дураком" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Все начиналось как в дешевеньком кино —
Она сама сказала мне: «Все решено!»
Я изначально в ней почувствовал подвох,
Но сам себя остановить, увы, не смог.
Она играла со мной в игру,
Только для чего — я до сих пор не пойму.
И, пропадая на десять дней,
Она думала, что я верю ей.
Она считала меня дураком,
И каждый день я стучался как в стенку лбом,
А дни неслись кувырком,
И все смеялись кругом,
Она считала меня неудачником.
2. Я с первых дней ее словам не доверял,
Но, тем не менее, я ей не изменял,
Я каждый шаг ее пытался проверять,
Я научился даже многое прощать.
Она играла со мной в игру,
Только для чего — я до сих пор не пойму,
И, пропадая на десять дней,
Она думала, что я верю ей.
3. Расставшись с ней, я, наконец, нашел покой.
Я все сначала начал, но уже с другой,
И ничего я не пытаюсь изменить,
Но лишь одно ее прошу не говорить,
То, что…
Она считает меня дураком,
И каждый день я стучусь как в стенку лбом,
А дни летят кувырком,
И все смеются кругом,
Она считает меня неудачником.
Şarkı sözü çevirisi
1. Her şey ucuz bir film gibi başladı —
Kendisi bana şöyle dedi: "her şey çözüldü!»
İlk başta bir hile hissettim,
Ama kendimi durduramadım, ne yazık ki.
O benimle oyun oynadın oyunu,
Sadece ne için-hala anlamıyorum.
Ve on gün boyunca kayıp,
Ona inandığımı düşünüyordu.
Aptal olduğumu düşünüyordu.,
Ve her gün alnımla duvara vurdum,
Ve günler yuvarlandı,
Ve herkes güldü,
Beni Ezik sanıyordu.
2. İlk günlerinden beri ona güvenmedim.,
Ama yine de onu aldatmadım.,
Her adımda kontrol etmeye çalıştım.,
Affedecek çok şey öğrendim.
O benimle oyun oynadın oyunu,
Sadece ne için-hala anlamıyorum,
Ve on gün boyunca kayıp,
Ona inandığımı düşünüyordu.
3. Ondan ayrıldıktan sonra sonunda huzur buldum.
Her şeyi baştan başlattım, ama zaten başka biriyle,
Ve hiçbir şeyi değiştirmeye çalışmıyorum,
Ama tek bir şey söylemesini istemiyorum.,
Ne…
Aptal olduğumu düşünüyor.,
Ve her gün alnımla bir duvara çarpıyorum,
Ve günler uçar,
Ve herkes gülüyor,
Beni Ezik sanıyor.