Секрет — Оркестр в пути şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Оркестр в пути" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Помнишь, мы строили карточный дом —
Флаги на башнях и верность во всем?
В нашей колоде шестнадцать тузов,
Выигрыш приходит вслепую.
Черт с ним, что движутся стрелки часов —
Вместе могли мы под пули.
Перелистнули — и снова начнем!
Время, как река,
Тает в облаках,
Оставляя боль
Словно в ране соль,
Губы до крови, доиграем роль!
Верю, что рука
Все еще крепка,
Здесь твое плечо
И мое плечо,
И рукам, как прежде, горячо.
2. Господи, дай устоять на ногах!
Вот тот порог, где кончается страх.
И наплевать, что нас ждет впереди:
Лишь бы не все на продажу!
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И остальное неважно.
Все еще будет — чуть-чуть подожди!
3. Где тот алтарь, что скрывает восток?
Та ли дорога, и тот ли порог?
Двигаясь дальше, пощады не жди —
Вряд ли прибудет подмога.
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И, уповая на Бога, —
Все еще будет, чуть-чуть подожди!
Şarkı sözü çevirisi
1. Hatırlıyor musun, bir kart evi inşa ediyorduk. —
Kulelerdeki bayraklar ve her şeyde sadakat?
Güvertemizde on altı as var,
Kazanç kör gelir.
Lanet olsun, saatin elleri hareket ediyor —
Birlikte kurşun yiyebilirdik.
Çevirdiler - ve tekrar başlayalım!
Bir nehir gibi zaman,
Bulutlarda erir,
Acı bırakmak
Sanki yarada tuz varmış gibi.,
Dudaklar kana kadar, rolü bitirelim!
El inanıyorum
Hala sağlam,
Omzun burada.
Ve omzum,
Ve eller, her zamanki gibi, sıcak.
2. Tanrım, dur dur!
İşte korkunun bittiği eşik.
Ve önümüzde ne olduğu umurumda değil:
Sadece herkes satılık değil!
Yine, daha önce olduğu gibi, orkestra yolda,
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok.
Hala olacak-biraz bekle!
3. Doğuyu gizleyen sunak nerede?
Bu yol ve bu eşik mi?
Devam et, merhamet bekleme —
Yardım gelmeyecektir.
Yine, daha önce olduğu gibi, orkestra yolda,
Ve Allah'a güvenerek, —
Hala orada olacak, biraz bekle!