Секрет — Тысяча пластинок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Секрет adlı sanatçının "Тысяча пластинок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. В моем доме — тысяча пластинок,
Дом отягощен и утомлен
Тысяча пластинок разных стилей,
Тысяча пластинок всех времен,
Тысяча пластинок, где найдется
И канкан, и диско, и фокстрот.
Мне больше ничего не остается,
Как крутить их сутки напролет!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок,
Я уже не в силах вас воспринимать!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок,
Скоро я назло вам
Сам начну петь песни,
Сам начну играть!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок!
2. В моем доме — тысяча пластинок,
В моем доме даже по ночам
Либо рок-н-ролл в старинном стиле,
Либо шлягер в стиле «баббл-гам».
Нету сил подобную картину
Наблюдать в теченье долгих дней!
Взять бы эту тысячу пластинок
И продать за тысячу рублей!
Şarkı sözü çevirisi
1. Evimde bin plak var.,
Ev ağır ve yorgun
Bin farklı stil plakaları,
Tüm zamanların bin kayıtları,
Binlerce kayıt var.
Ve cancan, disko ve foxtrot.
Artık hiçbir şeyim kalmadı.,
Onları gün boyu nasıl döndürebilirim?
Sen-sen-sen-bin kayıt,
Artık seni algılayamıyorum!
Sen-sen-sen-bin kayıt,
Yakında Ben size inat
Ben şarkı söylemeye başlayacağım,
Ben oynamaya başlayacağım!
Sen-sen-sen-bin kayıt!
2. Evimde bin plak var.,
Evimde geceleri bile
Ya rock and roll vintage tarzı,
Ya da "bubble-gam" tarzında bir şutçu.
Böyle bir resmin gücü yok
Uzun günlerin akışını izleyin!
Bu bin plak alırdım.
Ve bin ruble için satmak!