Сектор Газа — Авто-мат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сектор Газа adlı sanatçının "Авто-мат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если буфер поцеловал капот,
Если передок от этого помят,
Если буфер разбил передний левый поворот,
Сразу раздаётся авто-мат.
Если ты бежал под красный свет,
Если грохнул свою рожу об асфальт,
Ты был сбит и тут удивительного нет,
И снова слышится проклятый авто-мат:
«В три кардана, в три цилиндра
В карбюратор в крестовину, в мать!»
Если тормознул инспектор ГАИ,
Если он закомпостировал права,
Если штраф, а деньги кровные твои,
То сразу слышен трёхэтажный авто-мат.
Если отказали тормоза,
Если бабку сбил, а ты не виноват,
Сама же влезла под колёса, коза!
И снова льётся по дороге авто-мат:
«В три кардана, в три цилиндра
В карбюратор в крестовину, в мать!»
Если по тебе проехал КАМаЗ,
И душа твоя отправилась в ад,
А за тебя шофёру дали десять лет,
То за решёткой слышен громкий авто-мат.
Если дали монтировкой по лбу,
А коленвалом замочили прямо в зад,
Такую драку видел я в гробу,
Уж лучше льется безобидный авто-мат:
В три кардана, в три цилиндра
В карбюратор в крестовину, в мать!
В три кардана, в три цилиндра
В карбюратор в крестовину, в мааать!
А в три попа, в три бога,
В крест, в душу, в селезёнку, в сердце, в мать!
Şarkı sözü çevirisi
Tampon kaputu öptüyse,
Bundan önce buruşursa,
Tampon ön sol dönüşü kırdıysa,
Hemen otomatik mat duyulur.
Kırmızı ışık altında koştuysan,
Eğer asfalt üzerinde yüzünü çarptı,
Vuruldun ve şaşırtıcı bir şey yok.,
Ve yine lanet oto-mat duyuluyor:
«Üç gimbal, üç silindir
Karbüratöre, anneye!»
Trafik polisi Müfettişi tarafından engellenirse,
Eğer haklarını oluşturduysa,
Eğer para cezası ve para kan senin,
Sonra üç katlı otomatik mat hemen duyulur.
Fren başarısız olursa,
Eğer büyükanne çarptıysa ve senin hatan değilse,
Sen de çarkın altına girdin, keçi!
Ve yine oto-mat yolda dökülen:
«Üç gimbal, üç silindir
Karbüratöre, anneye!»
Eğer kamaz seni geçtiyse,
Ve ruhun cehenneme gitti,
Senin için de şoföre on yıl verildi.,
Sonra parmaklıkların arkasında yüksek sesli bir oto-mat duyulur.
Alnına bir montaj verilirse,
Ve krank mili kıçına batırılmış,
Tabutta böyle bir kavga gördüm,
Zararsız oto-mat daha iyi dökülür:
Üç gimbal, üç silindir
Karbüratöre, anneye!
Üç gimbal, üç silindir
Karbüratöre, haçlara, maaat'a!
Ve üç ganimet, üç Tanrı,
Haç, ruh, dalak, kalp, anne!