Сектор Газа — Свин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сектор Газа adlı sanatçının "Свин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Есть на свете отвратительное состояние,
которое при употреблении всякого зелья присутствует у всех,
это состояние называется «свин».
Ночь тоска сидим на «пятаке» мы,
По бутылке пива держим в каждой руке мы,
Но пиво так, совсем ничего,
Конечно кайфа никакого, да и было бы с чего.
Вдруг приятелель — планозабиватель,
Кайфодатель и травообладатель,
Достал пакет из кармана,
Забил он каждому без обмана,
Напас -ууу! Такой ништяк!
Мы лёгкие забили синим дымом только так,
Сидели веселились, всё нормально было, блин!
Пока на огонёк не заглянул противный «свин»!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Открыли холодильник и голодным взглядом,
Измерили мы всё, что лежало рядом:
Сало, консервы, колбасы салат,
Мы все уничтожали на что падал взгляд,
Мы жрали, он сидел и был конечно рад,
Что мы обчистили всю квартир-ру,
Создали очередь к сортир-ру!
Поели мы всё что можно было поесть,
И тут нам в голову ударила благая весть,
В коммерческий киоск мы ломанули толпой,
Вонючий выхлоп оставляя за собой.
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Редела еда в коммерческом ларьке —
Всё разом поглащалось даже то, что вдалеке,
И как это всё это помещалось в животах,
Мы ели с тупой улыбкой на губах,
«Сникерсы», «баунти», «марсы» и «твикс»,
Застревал в зубах жареный арахис.
Киоск опустел — продавец очень рад,
Погнали в центральный продовольственный склад,
А утром проснётся довольный народ,
Но радость пройдёт, если пустой живот.
Никто не поверит то что мы вчетвером
Объели весь город, тут такой облом!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Весь город плачет — он остался без еды,
голодным женщинам нечем кормить грудных детей — дети пухнут от голода,
все в ожидании благотворительной помощи из братских стран.
И это всё сделал свин!
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada iğrenç bir durum var,
herhangi bir iksir kullanıldığında, herkes için mevcut olan,
bu duruma "domuz" denir.
Gece özlem «pyatak» biz oturuyoruz,
Her elinde bir şişe bira tutuyoruz,
Ama bira çok, hiçbir şey,
Tabii ki heyecan yok, ve neden olurdu.
Aniden bir planlayıcı dostum,
Taş sahibi ve ot sahibi,
Cebinden bir paket çıkardı,
O hile olmadan herkese attı,
Napas! Böyle süper.
Ciğerlerimizi sadece bu şekilde mavi dumanla doldurduk.,
Oturuyorlardı, eğleniyorlardı, her şey yolundaydı!
Işık pis «domuz " baktı kadar!
Domuz, domuz, çok çirkin!
Domuz, domuz, biz yemek dolu ağız,
Domuz, domuz, başka bir napas,
Hepimiz gıda stoklarını yok ettik!
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
İğrenç domuz!
İğrenç domuz!
Buzdolabını aç ve Aç bak,
Yanında yatan her şeyi ölçtük:
Domuz yağı, konserve, sosis salata,
Biz tüm yok ne düştü bir görünüm,
Yedik, oturdu ve kesinlikle memnun oldu,
Biz temizledik, bütün daire-ru,
Tuvalet için bir sıra oluşturduk!
Yiyebileceğimiz her şeyi yedik,
Ve sonra İyi haberler aklımıza çarptı,
Ticari kiosk biz kalabalık kırdı,
Kokuşmuş egzoz.
Domuz, domuz, çok çirkin!
Domuz, domuz, biz yemek dolu ağız,
Domuz, domuz, başka bir napas,
Hepimiz gıda stoklarını yok ettik!
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
İğrenç domuz!
İğrenç domuz!
Ticari bir durakta rel gıda —
Her şey aynı anda uzaklarda bile emildi,
Ve bunların hepsi karnına nasıl yerleştirildi,
Dudaklarımızda aptal bir gülümseme ile yedik,
Snickers, Bounty, Mars ve twix»,
Dişlerine kızarmış fıstık sıkıştı.
Kiosk boş-satıcı çok mutlu,
Merkez gıda deposuna götürüldü,
Ve sabah memnun insanlar uyanacak,
Ama boş bir karın varsa sevinç geçecek.
Kimse dördümüz olduğumuza inanmayacak.
Bütün şehri yedik, burası çok kötü!
Domuz, domuz, çok çirkin!
Domuz, domuz, biz yemek dolu ağız,
Domuz, domuz, başka bir napas,
Hepimiz gıda stoklarını yok ettik!
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
Domuz, domuz, «yiyecek lazım!»
İğrenç domuz!
İğrenç domuz!
Bütün şehir ağlıyor-yemeksiz kaldı,
aç kadınlar emzirmek için hiçbir şey yok - çocuklar açlıktan şişecek,
herkes kardeş ülkelerden yardım bekliyor.
Ve hepsi domuz yaptı!
İğrenç domuz!
İğrenç domuz!