Сектор Газа — Туман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сектор Газа adlı sanatçının "Туман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Было хорошо, было так легко,
Но на шею бросили аркан,
Солнечный огонь, атмосферы бронь,
Пробивал, но не пробил туман.
И мёртвый месяц еле освещает путь,
И звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
И воздух ядовит, как ртуть, нельзя свернуть, нельзя шагнуть,
И не пройти нам этот путь в такой туман!
А куда шагнуть - Бог покажет путь,
Бог для нас всегда бесплотный вождь!
Нас бросает в дрожь, вдруг начался дождь,
Нас добьёт конкретный сильный дождь!
И месяц провоцирует нас на обман,
И испарение земли бьёт как дурман,
И каждый пень нам как капкан,
И хлещет кровь из наших ран,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
Всё пошло на сдвиг, наша жизнь, как миг,
Коротка, как юбка у путан,
Нам всё ни по чём, через левое плечо,
Плюнем и пойдём через туман:
Пусть мёртвый месяц еле освещает путь,
Пусть звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
Пусть воздух ядовит как ртуть,
И пусть не видно, где свернуть,
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Пусть месяц провоцирует нас на обман,
Пусть испарение земли бьёт как дурман,
Пусть каждый пень нам как капкан,
Пусть хлещет кровь из наших ран,
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Şarkı sözü çevirisi
İyiydi, çok kolaydı,
Ama boynuna bir arkan atıldı,
Güneş yangın, atmosfer rezervasyon,
Deldi, ama sis delmedi.
Ve ölü ay zar zor yolu aydınlatır,
Ve yıldızlar göğsümüze baskı yapıyor-nefes almıyor,
Ve hava cıva gibi zehirlidir, katlanamaz, adımlanamaz,
Ve bu şekilde bu sisin içine giremeyiz!
Ve nereye adım-Tanrı yolu gösterecektir,
Tanrı bizim için her zaman bedensiz bir liderdir!
Bizi korkutuyor, aniden yağmur başladı,
Belli bir şiddetli yağmur bizi öldürecek!
Ve bir ay bizi aldatmaya teşvik ediyor,
Ve Dünya'nın buharlaşması bir uyuşturucu gibi atıyor,
Ve her güdük bize bir tuzak gibidir,
Ve yaralarımızdan kan fışkırıyor,
Ve bu şekilde, böyle bir siste geçemeyiz!
Her şey bir vardiya gitti, hayatımız bir an gibi,
Kısa bir etek u putan,
Sol omzumuzda hiçbir şey yok.,
Tükürelim ve sisin içinden geçelim:
Ölü Ayın yolu zar zor aydınlatmasına izin verin,
Yıldızların göğsümüze baskı yapmasına izin verin - nefes almayın,
Havanın cıva gibi zehirli olmasına izin verin,
Ve nerede yuvarlanacağını görmeme izin ver,
Ama sis boyunca tehlikeli bir yoldan geçeceğiz!
Bir ay bizi aldatmaya teşvik etsin,
Dünya'nın buharlaşması bir uyuşturucu gibi vursun,
Her güdük bize bir tuzak gibi olsun,
Yaralarımızdan kan aksın.,
Ama seninle sis boyunca yürüyeceğiz!
Ama seninle sis boyunca yürüyeceğiz!
Ama sis boyunca tehlikeli bir yoldan geçeceğiz!