Сектор Газа — Звёздная болезнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сектор Газа adlı sanatçının "Звёздная болезнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стал знаменитым — я вам не чета,
Я супермен, я поп-звезда,
Я по улице иду, не замечая никого,
O-о-о-о-о.
Я вчера под фанеру пару песен слабал —
Три калеки мне похлопали и я звездою стал,
Кроме меня все музыканты дерьмо.
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Я не замечаю старых друзей,
Вот я какой, на меня поглазей,
Я играю и пою лучше всех давно.
O-о-о-о-о.
Даже западные группы не сравнятся со мной,
Со мной, с начинающей поп-звездой,
Вы что не согласны, а мне всё равно,
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Я в квартире везде понаставил зеркала,
В них смотрю целый день и пою «ла-ла-ла-ла»,
Ах, какой я пою замечательный музон!
O-о-о-о-о.
Я с женой развёлся, потому что она,
Не хотела признавать, что я суперзвезда,
У меня этих женщин будет скоро миллион,
O-о-о-о-о.
Я держу кверху нос, я вас всех перерос,
Я великий, я герой! — овладела мной звёздная болезнь.
Звёздная болезнь!
Звёздная болезнь!
Şarkı sözü çevirisi
Ünlü oldum-ben bir çift değilim,
Ben süpermen'im, ben bir pop yıldızıyım,
Ben sokakta yürürken, kimseyi fark etmeden,
O-O-O-O-O-O.
Dün kontrplak altında birkaç şarkı zayıfladım —
Üç sakat beni okşadı ve yıldız oldum,
Ben hariç tüm müzisyenler bok.
O-O-O-O-O-O.
Burnumu tutuyorum, hepinizi büyütüyorum.,
Ben harikayım, ben bir kahramanım! - yıldız hastalığı beni ele geçirdi.
Eski dostları fark etmiyorum.,
İşte ben buyum, beni поглазей,
Uzun zamandır en iyi şarkı söyleyip duruyorum.
O-O-O-O-O-O.
Batılı gruplar bile benimle kıyaslanamaz.,
Benimle, tomurcuklanan pop yıldızı ile,
Kabul etmiyorsunuz ama umurumda değil.,
O-O-O-O-O-O.
Burnumu tutuyorum, hepinizi büyütüyorum.,
Ben harikayım, ben bir kahramanım! - yıldız hastalığı beni ele geçirdi.
Her yerde aynalar yerleştirdim.,
Bütün gün izliyorum ve «La-la-la-la " şarkı söylüyorum»,
Ah, ne harika bir muzon şarkı söylüyorum!
O-O-O-O-O-O.
Karımdan boşandım çünkü o,
Süperstar olduğumu kabul etmek istemedim.,
Bu kadınlara yakında bir milyon vereceğim,
O-O-O-O-O-O.
Burnumu tutuyorum, hepinizi büyütüyorum.,
Ben harikayım, ben bir kahramanım! - yıldız hastalığı beni ele geçirdi.
Yıldız hastalığı!
Yıldız hastalığı!