Selah Sue — This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selah Sue adlı sanatçının "This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fear real danger
This world ain’t simple
But I’m strong, I know how to get out
And I’ll find my way 'cause
'Cause it’s love, real simple
And that’s how it works
Oh, oh, oh.
So won’t you just give it up 'cause you don’t understand
Big it up, but you don’t understand
And it’s really nice, but you don’t understand
So big it up, 'cause you don’t understand, yeah
'cause you don’t understand, baby
I feel it’s fallen down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
I can see your fear 'cause
This world ain’t simple
But I’m strong, I know how to stay out
And I’ll find my way 'cause
'Cause it’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s loving yeah.
Oh, oh, oh.
So won’t you just give it up 'cause you don’t understand
Big it up, but you don’t understand
And it’s really nice, but you don’t understand
So big it up, 'cause you don’t understand, yeah
'cause you don’t understand, baby
I feel it’s fallin' down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
I feel it’s fallin' down, I know I’ll catch it You crazy world, crazy world, yeah. I feel real passionnate
You feel the sun comes down. I’ll make it shine, yeah
You crazy world, crazy world yeah.
Crazy world, crazy world yeah…
Crazy world, crazy world yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek tehlikeden korkuyorum
Bu dünya basit değil
Ama ben güçlüyüm, nasıl çıkacağımı biliyorum
Ve yolumu bulacağım çünkü
Çünkü bu aşk, çok basit
Ve bu nasıl çalışır
Oh, oh, oh.
Bu yüzden vazgeçmeyecek misin? çünkü anlamıyorsun.
Büyük, ama anlamıyorsun
Ve bu gerçekten güzel, ama anlamıyorsun
Çok büyük, çünkü anlamıyorsun, Evet
çünkü anlamıyorsun bebeğim.
Düştüğünü hissediyorum, onu yakalayacağımı biliyorum, çılgın dünya, çılgın dünya, Evet. Gerçek passionnate hissediyorum
Güneş aşağı gelir hissediyorum. Parlatacağım, Evet.
Çılgın dünya, çılgın dünya, Evet.
Korkunu görebiliyorum çünkü
Bu dünya basit değil
Ama ben güçlüyüm, nasıl dışarıda kalacağımı biliyorum
Ve yolumu bulacağım çünkü
"Aşk neden, aşk, aşk, aşk, sevgi var.
Oh, oh, oh.
Bu yüzden vazgeçmeyecek misin? çünkü anlamıyorsun.
Büyük, ama anlamıyorsun
Ve bu gerçekten güzel, ama anlamıyorsun
Çok büyük, çünkü anlamıyorsun, Evet
çünkü anlamıyorsun bebeğim.
Düştüğünü hissediyorum, onu yakalayacağımı biliyorum, çılgın dünya, çılgın dünya, Evet. Gerçek passionnate hissediyorum
Güneş aşağı gelir hissediyorum. Parlatacağım, Evet.
Çılgın dünya, çılgın dünya, Evet.
Düştüğünü hissediyorum, onu yakalayacağımı biliyorum, çılgın dünya, çılgın dünya, Evet. Gerçek passionnate hissediyorum
Güneş aşağı gelir hissediyorum. Parlatacağım, Evet.
Çılgın dünya, çılgın dünya, Evet.
Çılgın dünya, çılgın dünya Evet…
Çılgın dünya, çılgın dünya Evet…