Selene — In mente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selene adlı sanatçının "In mente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gli amori sono stelle accese
se chiudi gli occhi vanno via
lo strano senso delle cose
di questo mondo
ed è il mio mondo
In mente attimi di te presente chiuso dentro me che voglia c'è di stare qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
Sapessi leggere i pensieri
di chi sta qui davanti a me per chi domani è ancora ieri
ne cerco il senso
un altro senso
In mente attimi di te per sempre dimmi cosa c'è?
Un sogno che rinasce qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
Nel rimpianto volo anch’io
beffardo, è già tutto dentro me stanotte
per ore ed ore qui
lo incontro
come tanto tempo fa nel domani che verrà
Un sogno che rinasce qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
In mente attimi di te presente chiuso dentro me che voglia c'è di stare qui
in questo mondo
dentro il tuo mondo
Şarkı sözü çevirisi
Aşklar parlak yıldızlardır
gözlerini kapatırsan gidecekler.
garip şeyler duygusu
bu dünyanın
ve bu benim dünyam
İçime kapandığın anları göz önünde bulundurursak, burada kalmak istiyorum.
bu dünyada
benim dünyamda
Düşünceleri nasıl okuyacağınızı bilin
yarın hala dün olduğu için önümde kim duruyor
Bir anlam vermeye çalışıyorum.
başka bir anlam
Aklında, sonsuza dek bana orada ne olduğunu söyle?
Burada yeniden doğmuş bir rüya
bu dünyada
benim dünyamda
Pişmanlık uçuşunda ben de
alay etmek, bu gece her şey içimde
burada saatlerce ve saatlerce
toplantı
olarak uzun zaman önce önümüzdeki yarın
Burada yeniden doğmuş bir rüya
bu dünyada
benim dünyamda
İçime kapandığın anları göz önünde bulundurursak, burada kalmak istiyorum.
bu dünyada
senin dünyanda