Self — Sophomore Jinx şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Self adlı sanatçının "Sophomore Jinx" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
give them what they want
when they want
when they know what they want
i’m sick of thinking for myself so i’ll play along
stick me in a room full of books, suits, and record deals
be sure to make some coffee with your cream and ask me how
i feel
it’s been a long, lonely wait
oh, we can hardly wait to hear the tunes you have made
i’ll bet they’re really great
there’s something to the way you find time to create
the second album is late
where is it anyway?
here i am believe the sound you breathe
i’m in up to my knees
disregard everything because now i’m over my sophomore jinx
you’re crowding my dollar signs (make everyone sing)
your little songs i’ll call mine (my sophomore jinx)
get to the back of the line (love turns to hate)
when i stand a million to one (to one)
x amount of dollars for my head
should i say «commodity»
help me get madonna off my bed
she’s just to drunk to sing
management’s explaining, entertaining to the industry
they’ve heard the same spiel a million times
maybe two or three
the illusion is sealed
the band’s all wrapped in chains
wish their vibe was still real
now it all sounds the same
and all the grooves that they steal
all the blues down on beale
prolific wisdom english poets often write
here i am believe the sound you breed
i’m in up to my knees
disregard everything because now i’m over my sophomore jinx
you’re crowding my dollar signs (make everyone sing)
your little words, they don’t rhyme (my sophomore jinx)
you’ve wasted all my precious time (love turns to hate)
when i stand a million to one
long, lonely wait
instant replay
Şarkı sözü çevirisi
onlara istediklerini ver
istedikleri zaman
ne istediklerini bildiklerinde
kendim için düşünmekten bıktım, bu yüzden birlikte oynayacağım
beni kitap, takım elbise ve kayıt anlaşmalarıyla dolu bir odaya sokun
kremanızla biraz kahve yaptığınızdan emin olun ve bana nasıl olduğunu sorun
hissediyorum
uzun ve yalnız bir bekleyişti.
ah, senin yaptığın ezgileri duymak için sabırsızlanıyoruz.
eminim çok güzeller
oluşturmak için zaman bulmak için bir şey var
ikinci albüm geç kaldı
nerede bu arada?
işte nefes aldığın sese inanıyorum.
Yukarı dizlerime ediyorum
her şeyi göz ardı et çünkü şimdi ikinci sınıftaki uğursuzluğumu aştım.
dolar işaretlerimi boğuyorsun (herkesin şarkı söylemesini sağla)
küçük şarkıların benimkini arayacağım (ikinci sınıf jinx'im)
çizginin arkasına geçin (aşk nefrete dönüşür)
bir milyonda bir (bir) durduğumda)
x başım için dolar miktarı
"emtia" demeli miyim»
madonna'yı yatağımdan kaldırmama yardım et
o sadece şarkı söylemek için sarhoş
yönetimin açıklaması, sektöre eğlendirici
aynı spiel'i milyonlarca kez duydular.
belki iki veya üç
yanılsama mühürlendi
grup zincirlerle sarılmış.
keşke onların atmosferi hala gerçek olsaydı
şimdi her şey aynı geliyor
ve çaldıkları tüm oluklar
tüm blues aşağı üzerinde beale
üretken bilgelik İngiliz şairler genellikle yazmak
ben burada sesi cins inan
Yukarı dizlerime ediyorum
her şeyi göz ardı et çünkü şimdi ikinci sınıftaki uğursuzluğumu aştım.
dolar işaretlerimi boğuyorsun (herkesin şarkı söylemesini sağla)
küçük sözlerin kafiyeli değil (ikinci sınıf jinx'im)
tüm değerli zamanımı boşa harcadın (aşk nefrete dönüşüyor)
bir milyona karşı durduğumda
uzun, yalnız bekle
anında tekrar