Selina Martin — Throw Me In The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Selina Martin adlı sanatçının "Throw Me In The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day before the day I knew your name
I knew that we were both the same
I knew my heart was stolen.
And underneath the moon & stars
Ignoring all my battle scars
You held my hand until the morning.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight.
Nights are like oceans, there’s room in my bed.
Climb on aboard and we’ll drift until dawn.
And you’ll always be mine and you won’t let it end.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight.
Trace a line and plot a course
While empties pile up on the porch
Like memories in bottles.
We’ll master all the elements
When after what I give is spent
And I’ve got nothing to expect.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight. I’ll keep it alight. I’ll keep it alight.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün önce adını biliyordum.
İkimizin de aynı olduğunu biliyordum.
Kalbimin çalındığını biliyordum.
Ve ayın ve yıldızların altında
Tüm savaş izlerimi görmezden gelmek
Sabaha kadar elimi tuttun.
Beni suya atarsan yüzebilirim.
Beni rüzgara atarsan uçabilirim.
Derimin altında küçük bir ateş yak
Ve yanmaya devam edeceğim.
Geceler okyanus gibidir, yatağımda yer var.
Gemiye binin ve şafağa kadar sürüklenelim.
Her zaman benim olacaksın ve bitmesine izin vermeyeceksin.
Beni suya atarsan yüzebilirim.
Beni rüzgara atarsan uçabilirim.
Derimin altında küçük bir ateş yak
Ve yanmaya devam edeceğim.
Bir çizgiyi takip edin ve bir rota çizin
Boşalmalar verandada birikirken
Şişelerdeki anılar gibi.
Tüm unsurlara hakim olacağız
Verdiklerimden sonra ne zaman harcanır
Ve bekleyecek bir şeyim yok.
Beni suya atarsan yüzebilirim.
Beni rüzgara atarsan uçabilirim.
Derimin altında küçük bir ateş yak
Ve yanmaya devam edeceğim. Yanmasını sağlarım. Yanmasını sağlarım.