Sellers — Vous avez l'éclat de la rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sellers adlı sanatçının "Vous avez l'éclat de la rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rouge églantine est éclose
Sur vos lèvres de carmin
Les bleuets sont moins bleus que vos prunelles
Pour mon coeur
Il n’est de plus belle fleur
Vous avez l'éclat de la rose
Et la fraîcheur du jasmin
Quand j’ai vu votre visage
Ah ! quel éblouissement
J’ai cru voir en un mirage
Toutes les fleurs du printemps
Vous avez toute la gamme
Des plus jolies fleurs de chair
Si vous devenez ma femme
J’ignorerai les hivers
Şarkı sözü çevirisi
Kuşburnu yumurtadan çıktı
Carmine dudaklarında
Yaban mersini kuru eriklerden daha az mavidir
Kalbim için
Artık güzel bir çiçek değil
Gülün parıltısı var.
Ve yasemin tazeliği
Yüzünü gördüğümde
Ah! ne bir parlama
Bir serapta gördüğümü sandım.
Tüm bahar çiçekleri
Tüm ürün yelpazeniz var
Etin en güzel çiçeklerinden
Eğer karım olursan
Kışları görmezden geleceğim.