Семён Слепаков — Мы курим şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Семён Слепаков adlı sanatçının "Мы курим" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы курим в кровати одну на двоих,
И губы касаются пальцев твоих,
По радио тихо играет попса,
И будет светло через полчаса.
Мы курим в кровати вот так без затей,
Над нами квартира каких-то людей,
Которые видят какие-то сны,
А может быть курят в кровати, как мы.
Мы курим в кровати и молча следим,
За тем, как огонь превращается в дым,
Глоток никотина из пальцев твоих,
До самого фильтра одну на двоих.
Мы курим в кровати, и двигаться лень,
Отличный момент умереть в один день,
Пока не прокрался рассвет на балкон,
Пока не проснулся в пальто телефон.
Закружится комната и пропадет,
Окурок из пальцев твоих упадет,
Как сено засохшее вспыхнет кровать,
А мы будем в ней бесполезно лежать,
Пожарные вытащат нас из огня,
Обнявшихся крепко тебя и меня,
И будут в пример приводить всякий раз,
Курящим в кровати лишь нас.
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta iki kişilik sigara içiyoruz.,
Ve dudaklar parmaklarına dokunuyor,
Radyoda sessizce oynar pops,
Ve yarım saat içinde ışık olacak.
Yatakta böyle sigara içiyoruz.,
Üzerimizde bir daire, herhangi bir insan,
Bazı rüyalar gören,
Belki de bizim gibi yatakta sigara içiyorlar.
Yatakta sigara içiyoruz ve sessizce izliyoruz,
Ateşin dumana dönüştüğü için,
Parmaklarından nikotin yudum,
Filtreden önce iki kişilik bir tane.
Biz yatakta sigara ve tembellik hareket,
Bir günde ölmek için harika bir an,
Şafak balkonda süzülene kadar,
Telefon ceketinde uyanana kadar.
Oda döner ve kaybolur,
Parmaklarındaki izmarit düşecek,
Saman gibi kurumuş bir yatak patlak,
Ve biz onun içinde gereksiz yere yalan söyleyeceğiz,
İtfaiyeciler bizi ateşten çıkaracaklar,
Sana ve bana sıkıca sarıldılar,
Ve her zaman örnek olacak,
Yatakta sigara içenler sadece biziz.