Семён Слепаков — Палево şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Семён Слепаков adlı sanatçının "Палево" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как-то ночкою весенней раз пошел я налево,
Кстати, эта песенка — песенка про палево.
Началась она с того, что ехал в гости к Машке я,
А в конце вас ждёт куплет про увечья тяжкие.
Я женат не первый год, знаю я все правила,
Чтобы налево поход проходил без палева.
Много женщин покорил я, налетая вихрем,
И среди друзей прослыл знатным мегапихарем.
Я супруге ловко втёр миф о совещании,
Мол, приехал к нам партнёр из далёкой Дании.
Хочет подписать контракт на сумму несусветную,
В общем, ждать меня обратно ночью не советую.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
В общем, ждать меня обратно очень не советую.
Я умею доставлять бабам наслаждение.
Машка счастлива была словно в День Рождения.
И когда в пупок я Машкин воск со свечки наливал,
Я и знать не мог, что это песенка про палево.
Я в изменах никогда не бывал замеченным,
Заметаю я следы с ловкостью разведчика.
Против происков жены — знаю технологии,
Были все применены мною по дороге к ней.
С пиджака в подъезде снял я волосья Машкины,
Те, что были в рыжий цвет палевно покрашены.
СМСки постирал, звонки все поудаливал,
Но не превратилась песня в песню не про палево.
Дверь открыв, столбом я встал, не сходя с порога —
На моей жене лежал наш сосед Серёга…
Прекратил её в матрас он ритмично вдавливать,
Повернулся и сказал: «Блин, вот это палево!»
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
И сказал: «Привет, сосед! Блин, вот это палево!»
В изумлении стоял я, застыв как вкопанный,
А Серёга ждать не стал, тоже, видно, опытный.
От удара табуретом потерял дар речи я,
Вот обещанный куплет про тяжкие увечия.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
Обещал, и вот куплет про тяжкие увечия.
Так что помните ребята, отправляясь налево,
Что опасность вероятна палева зеркального!
Люди все вокруг гулять идут в сады весенние,
А у меня супруга б**дь и мозга сотрясение.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
А у меня супруги нет и мозга сотрясение, б**дь.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
Буду новую искать, как пройду лечение.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece ilkbaharda bir kez sola gittim,
Bu arada, bu şarkı palevo hakkında bir şarkı.
Mashka'yı ziyaret etmek için seyahat ettiğim gerçeğiyle başladı,
Ve sonunda ciddi yaralanmalar hakkında bir beyit bulacaksınız.
İlk yıl evli değilim, tüm kuralları biliyorum,
Sol Trek palev olmadan geçti.
Bir çok kadın bir kasırga ile uçarak fethetti,
Ve arkadaşlar arasında soylu bir megapihar olarak biliniyordu.
Ben eşim ustalıkla toplantı efsanesini sildi,
Gibi, uzak Danimarka'dan bir ortak bize geldi.
Anlaşılmaz bir miktar için bir sözleşme imzalamak istiyor,
Genel olarak, geceleri beni geri beklemenizi tavsiye etmiyorum.
Hop! Hey! Ah! Hopa!
Genel olarak, beni geri beklemenizi tavsiye etmiyorum.
Kadınlara zevk vermeyi bilirim.
Masha doğum gününde olduğu gibi mutluydu.
Ve göbeğe mumdan Mashkin Balmumu döktüğümde,
Bunun palevo hakkında bir şarkı olduğunu bilmiyordum.
İhanette hiç fark edilmedim.,
İzcinin çevikliği ile izleri süpürüyorum.
Karısının entrikalarına karşı-teknolojiyi biliyorum,
Hepsi ona giderken benim tarafımdan uygulandı.
Girişteki ceketten mashkina'nın saçlarını çıkardım,
Kırmızı renkte olanlar soluk renklidir.
Mesajlarımı yıkadım, telefonlarımı çektim.,
Ama şarkı bir şarkıya dönüşmedi.
Kapıyı açtıktan sonra, bir direkle ayağa kalktım, eşikten çıkmadan —
Karımın üzerinde komşumuz Serega yatıyordu…
Ritmik itti yatak içine onu durdurdu,
Döndü ve dedi ki: "Kahretsin, bu çok açık!»
Hop! Hey! Ah! Hopa!
Ve dedi ki, " Merhaba komşu! Kahretsin, bu çok kötü!»
Hayretle durdum, kazılmış gibi dondum,
Ve Seryoga da, görünüşe göre, deneyimli beklemedi.
Tabureye vurmaktan suskun kaldım.,
İşte ağır yaralanmalar hakkında vaat edilen ayet.
Hop! Hey! Ah! Hopa!
Söz verdim ve işte ciddi yaralanmalar hakkında bir beyit.
Yani çocuklar sola gidiyor hatırlıyorum,
Ne tehlike palev ayna muhtemeldir!
İnsanlar tüm etrafında yürüyüş bahar bahçelere gitmek,
Karım da beyin sarsıntısı geçirdi.
Hop! Hey! Ah! Hopa!
Karım beyin sarsıntısı geçirmiyor.
Hop! Hey! Ah! Hopa!
Tedaviyi aldıktan sonra yeni bir tane bulacağım.