Semino Rossi — Sag Dankeschön zu deiner Frau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Semino Rossi adlı sanatçının "Sag Dankeschön zu deiner Frau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Hast du schon mal nachgedacht und ist dir klar,
was sie so alles tut das ganze Jahr.
Sie ist deine gute Fee tagein, tagaus,
sie zieht die Kinder groß und kümmert sich um 's Haus.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Kommst du von der Arbeit heim und ist es spät,
dann wartet sie auf dich, fragt wie 's dir geht.
Und gibt es auch ab und zu mal einen Krach,
sie war die Klügere, sie gab so oft schon nach.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
(Gracias a Cecília por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı güllerle teşekkür et,
arada bir karına.
Kırmızı güllerle teşekkür et,
anlayacak, göreceksin.
Hiç düşündün mü ve sana açık mı,
tüm yıl boyunca yaptığı şey.
İçinde iyilik perisi gün o gün,
çocukları yetiştirir ve eve bakar.
Kırmızı güllerle teşekkür et,
arada bir karına.
Kırmızı güllerle teşekkür et,
anlayacak, göreceksin.
İşten eve geliyorsun ve çok geç,
sonra seni bekliyor, nasıl olduğunu soruyor.
Ve her şimdi ve sonra da bir gürültü var,
o daha akıllıydı, birçok kez teslim oldu.
Kırmızı güllerle teşekkür et,
arada bir karına.
Kırmızı güllerle teşekkür et,
anlayacak, göreceksin.
(Gracias a Cecília por esta letra)