Semino Rossi — Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Semino Rossi adlı sanatçının "Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va pensiero
Gedanken sie fliegen
hin zu dir auf den Flügeln meiner Liebe
Va pensiero
Die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei befrein
Va pensiero
wir sehn uns bald wieder
und der Schmerz unsrer Trennung geht vorüber
Va pensiero
die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei befrein
Viel zu lang viel zu weit
warn wir getrennt durch Raum und Zeit
doch die Hoffnung gab ich nie verloren
Tag und Nacht dachte ich
immer an uns immer an dich
hab gewusst dass der Traum
nie zerbricht
der Gedanke an dich macht mich frei
denn ich bin mit dem Herzen dabei
Va pensiero
Die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei Befrein
ja die Liebe allein
kann uns beide befrein
nur die Liebe allein
lässt uns zwei glücklich sein
nur die Liebe allein
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Va pensiero
Uçtuğun düşünceler
aşkımın kanatlarında sana
Va pensiero
Özlem hakim olacak
çünkü aşk o yapayalnız olabilir
ikimiz özgürüz.
Va pensiero
yakında tekrar görüşürüz
ve ayrılmamızın acısı geçer
Va pensiero
özlem hakim olacak
çünkü aşk o yapayalnız olabilir
ikimiz özgürüz.
Çok uzun bir yol çok uzak
Uzay ve zaman ile ayrılmış uyaralım
ama umudumu hiç yitirmedim
Gece gündüz düşündüm
her zaman bize her zaman sana
Bu rüyayı biliyordum.
asla kırılmaz
senin düşüncen beni özgür kılıyor.
çünkü kalbimle birlikteyim.
Va pensiero
Özlem hakim olacak
çünkü aşk o yapayalnız olabilir
İkimiz Özgürüz.
Evet yalnız aşk
hem befrein miyiz
sadece yalnız aşk
bizi içeri iki mutlu ol
sadece yalnız aşk
(Merci à Marie-Rose pour cettes şartlı tahliye)