Sens Unik — La haine est sans loi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sens Unik adlı sanatçının "La haine est sans loi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mourir à 20 ans à Gênes parce qu’il voulait faire comme ses potes
Parce que quoi? Faut bien que toute cette haine en ce jour de canicule sorte
Sous les yeux assoiffés du monde
Alors gentiment, dans les foyers s’installe cet amer sentiment que l’on appelle
la honte
L’image est actuelle mais elle ressemble à des siècles d’histoire:
Il y a ceux qui lancent des pierres, en face le monstre au casque noir
Les règles sont simples, ceux qui tiennent les dés jouent à huit et les pions
qu’ils manipulent, eux, sont plus de six milliards
Tous des joujoux
On déplace les chars, stratégie vicieuse
Introduire des fouteurs de trouble chez l’ennemi
La justice n’est elle pas pernicieuse?
Et dans ce carnaval enfumé, ce n’est pas qu’une vie que l’on sacrifie
Mais l’espoir de toute une génération que l’on voudrait inhumer
Genova, Genova, rappelle-toi
Un enfant tue pourquoi?
Un enfant de chez toi
La haine est sans loi, la haine est sans loi et sans foi pire
La haine est sans loi, la haine est sans loi et sans foi pire
Plus de bénéfices, c’est leur mobile
Personne ne doit rester immobile
Si tu résistes et que t’es pas docile
T’as le profil «Lobbie hostile»
Et on te shootera comme ils ont fait à Gênes, sans gêne
Ils écoutent pas et ça génère la haine, la haine
Plus de bénéfices, right baby
Et ça leur est égal quelqu’en soit le prix
Je sais qu’ils le nient en bloc et tu vois ici:
Ce qu’ils pensent tous c’est «Fuck you, pay me»
Pourquoi tu crois qu’on est des milliers
A se déplacer, vous, vous nous humiliez
Au lieu d’ouvrir vos oreilles sur nos opinions, sur l’immondialisation
Italia, Oggi sei stata la vergogna
Sous le vrombissement de la foule et le bal rythme de tes paras
Mourir à 20 ans à Gênes parce qu’il voulait faire comme ses potes
Mais il n’est pas mort pour rien
Vois, derrière lui, l’ampleur de son escorte
Şarkı sözü çevirisi
Cenova'da 20 yaşında ölüyor çünkü arkadaşları gibi yapmak istedi
Çünkü ne? Bu sıcak günde tüm bu nefret ortaya çıkmalı
Dünyanın susamış gözleri altında
Çok nazikçe, evlerde denilen bu acı duygu yerleşir
utanç
Bu görüntü güncel ama asırlık bir tarihe benziyor:
Siyah kasklı bir canavarın önünde taş atanlar var
Kurallar basit, zar tutanlar sekiz ve piyon oynarlar
manipüle ettikleri şey, altı milyardan fazla
Tous des joujoux
Tankları hareket ettiriyoruz, kısır strateji
Troublemakers'ı düşmana tanıtmak
Adalet zararlı değil mi?
Ve bu dumanlı karnavalda, sadece feda ettiğin bir hayat değil
Ama gömmek istediğimiz bütün bir neslin umudu
Cenova, Cenova, unutma
Bir çocuk neden öldürür?
Evinizden bir çocuk
Nefret kanunsuzdur, nefret kanunsuzdur ve inançsızdır.
Nefret kanunsuzdur, nefret kanunsuzdur ve inançsızdır.
Daha fazla kar onların sebebidir
Kimse kıpırdamadan durmamalı.
Eğer direnirsen ve uysal değilsen
"Düşman lobisi" profiliniz var.»
Ve sizi Cenova'da olduğu gibi, rahatsızlık duymadan vuracağız
Dinlemiyorlar ve bu nefret, nefret yaratıyor
Daha fazla kar, değil mi bebeğim
Ve fiyatın ne olduğu umurumda değil.
Bunu inkar ettiklerini biliyorum Ve burada görüyorsun:
Hepsinin düşündüğü şey " siktir git, bana öde»
Neden binlerce olduğumuzu düşünüyorsun?
Hareket etmek için, sen, bizi küçük düşürdün
Kulaklarınızı görüşlerimize açmak yerine, immondializasyona
İtalya, bugün utanç kaynağıydın.
Kalabalığın kükremesi ve paras'ın dans ritmi altında
Cenova'da 20 yaşında ölüyor çünkü arkadaşları gibi yapmak istedi
Ama bir hiç uğruna ölmedi.
Bak, onun arkasında, eskortunun ölçeği