Sense Field — Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sense Field adlı sanatçının "Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a disease eating away at me
Your just another drug I’m an addict of
I can’t play your fucked up guessing game
Jealous and out of my head
'Cause I know why you want me around
So you’ve got someone to push around
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory'
I hope my memory fades
You’ll always hold a place inside my heart
I’ll tear it out of me so I can start
To feel alive instead of dead inside
Fucked up and out of my head
'Cause I know why you want me around
So you’ve got someone to push around
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory'
I hope my memory fades' away
Şarkı sözü çevirisi
Bir hastalık gibi beni içten içe kemiriyor
Sen sadece başka bir uyuşturucu bağımlısıyım
Senin lanet tahmin oyununu oynayamam.
Kıskanç ve kafamın dışında
Çünkü beni neden istediğini biliyorum.
Yani etrafta itecek biri var.
Ve özgürüm, hiçbir şey ama bir anısın
Ve özgürüm, hiçbir şey ama bir anısın
Ve özgür olduğumda, sen bir anıdan başka bir şey değilsin.
Umarım hafızam kaybolur.
Her zaman kalbimin içinde bir yer tutacaksın
İçimden koparacağım, böylece başlayabilirim.
İçinde ölü yerine canlı hissetmek
Berbat yukarı ve dışarı arasında benim kafa
Çünkü beni neden istediğini biliyorum.
Yani etrafta itecek biri var.
Ve özgürüm, hiçbir şey ama bir anısın
Ve özgürüm, hiçbir şey ama bir anısın
Ve özgür olduğumda, sen bir anıdan başka bir şey değilsin.
Umarım hafızam kaybolur.