Senses Fail — Buried A Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Buried A Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rest in peace girl, your death is such a shame.
The paper said a bullet got in your way.
But I smell foul play; possible poisoning.
I had to bring you in for questioning.
I went to your grave, dug up your body.
Brought it to my house, where you lay.
So let’s play doctor, babe.
We’ll operate today.
Incisions must be made.
You could help solve this case
For me…
I headed downtown to share what I had found
It’s not a suicide, it’s a crime
I have a witness, it’s clearly evident
There had to be someone else present
At the time of death, poison’s in stomach
How could she pull it if she’s dead?
So let’s play doctor, babe
We’ll operate today
Incisions must be made
You could help solve this case
We need a scalpel now
under white lights you lay
We’ve got to hurry up Before the flesh decays
Away… away
I’ll catch the murderer
and send him away
I’ll get the evidence
from your last day
Your last day…
So let’s play doctor, babe
We’ll operate today
Incisions must be made
You could help solve this case
We need a scalpel now
under white lights you lay
We’ve got to hurry up Before the flesh decays
Away… away
Şarkı sözü çevirisi
Huzur içinde yat kızım, ölümün çok utanç verici.
Gazeteye göre yolunuza bir kurşun çıkmış.
Ama faul kokusu alıyorum; Olası zehirlenme.
Seni sorguya çekmek zorunda kaldım.
Mezarına gittim, cesedini çıkardım.
Yattığın evime getirdim.
Hadi doktor oynayalım bebeğim.
Bugün ameliyat edeceğiz.
Kesikler yapılmalıdır.
Bu davayı çözmeye yardımcı olabilirsiniz
Benim için…
Bulduklarımı paylaşmak için şehir merkezine gittim.
Bu bir intihar değil, bir suç
Bir tanığım var, açıkça görülüyor
Orada başka biri olmalı.
Ölüm anında zehir midede.
Ölürse nasıl çekebilir?
Hadi doktor oynayalım bebeğim.
Bugün ameliyat edeceğiz.
Kesikler yapılmalıdır
Bu davayı çözmeye yardımcı olabilirsiniz
Hemen neşter lazım.
beyaz ışıkların altında yatıyorsun
Et çürüyene kadar acele etmeliyiz.
Uzak ... uzak
Katili yakalayacağım.
ve onu gönder
Kanıtları getireceğim.
son gününden beri
Son günün…
Hadi doktor oynayalım bebeğim.
Bugün ameliyat edeceğiz.
Kesikler yapılmalıdır
Bu davayı çözmeye yardımcı olabilirsiniz
Hemen neşter lazım.
beyaz ışıkların altında yatıyorsun
Et çürüyene kadar acele etmeliyiz.
Uzak ... uzak