Senses Fail — Can't Be Saved şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Can't Be Saved" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Follow your bliss
It beats on my chest
I know I got it tattooed for a reason
(Why Can’t I Just Hold It True?)
Cause I’m still crashing all the funerals of these people that I never knew.
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize i made up everything.
I shut the door and,
Turn all the lights out
And listen to all the song’s that the night shouts.
(They go something like this.)
So, go fill up a cup with tonic rocks and jaded drink yourself to happiness.
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize I made up everything.
We cannot hang ourselves around gold chandeliers.
A dream brought back to home (All the pain and fears).
We send our sunken ships to a shallow grave.
Washed upon the rocks (I Won’t Be Saved).
I Won’t Be Saved
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize I gave up everything.
(I Won’t) So bury your bliss, it beats on my chest (Be Saved).
(I Won’t) I know I got it tattooed for a reason (Be Saved).
(I Won’t) I shut the door and turn all the lights out (Be Saved).
(I Won’t) And listen to all the song’s that the night shouts (Be Saved).
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğunu takip et
Göğsümde atıyor.
Bir sebepten dolayı dövme yaptırdığımı biliyorum.
(Neden bunu doğru tutamıyorum?)
Çünkü hala hiç tanımadığım bu insanların cenazelerini mahvediyorum.
Komada sıkışıp kaldım, hiç bitmeyen bir uykuda sıkışıp kaldım.
Bir gün uyanacağım ve her şeyi uydurduğumun farkına varacağım.
Kapıyı kapattım ve,
Tüm ışıkları söndürün
Ve gecenin bağırdığı tüm Şarkıları Dinle.
(Böyle bir şey yapıyorlar.)
Öyleyse, tonik kayalarla bir bardak doldurun ve mutluluğa kendinizi yudumlayın.
Komada sıkışıp kaldım, hiç bitmeyen bir uykuda sıkışıp kaldım.
Bir gün uyanacağım ve her şeyi uydurduğumun farkına varacağım.
Kendimizi altın avizelere asamayız.
Eve geri getirilen bir rüya (tüm acı ve korkular).
Batık gemilerimizi sığ bir mezara gönderiyoruz.
Kayaların üzerine yıkanmış (Kurtarılmayacağım).
Kurtarılmayacağım.
Komada sıkışıp kaldım, hiç bitmeyen bir uykuda sıkışıp kaldım.
Bir gün uyanacağım ve her şeyden vazgeçtiğimi fark edeceğim.
(Yapmayacağım) bu yüzden mutluluğunu gömün, göğsüme atıyor (kurtarılacak).
(Yapmayacağım) bir sebepten dolayı dövme yaptırdığımı biliyorum (kurtarılabilir).
(Yapmayacağım) kapıyı kapattım ve tüm ışıkları kapattım (kurtarıldı).
(Yapmayacağım) ve gecenin bağırdığı tüm şarkıları dinleyin (kurtarın).