Senses Fail — Hair Of The Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Hair Of The Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty frames on the floor
There’s nothing left to prove who I was before
I’ll burn the pictures before I leave
And wipe my prints off from the scene
The embers will help me to grieve
I need a drink to take
To take me through the day
Sometimes, I lie awake
And think of my mistakes
Was there ever a
Time we weren’t dying
And I wasn’t lying?
I know I fucked up
The last two years of your life
Empty boxes by the door
I’m throwing out all the clothes that I once wore
They just don’t seem to fit my shape right now
My appetite for holding on has been washed down
I’m on a liquid diet of cheap beer and wasted love
Tomorrow, I will pay the price
This is my last goodbye
I’ve hurt you enough
I know the morning’s going to hurt
But fuck it, 'cause I know this works
So, just take out another glass and pour
Send the shivers down my spine
Calm the shakes with rotten wine
If I don’t get out of this house, I’ll die
Or waste more of my life
Şarkı sözü çevirisi
Katta boş çerçeveler
- Eskiden nasıl birisi olduğumu kanıtlamak için sol bir şey yok
Gitmeden önce resimleri yakacağım.
Ve olay yerindeki parmak izlerimi sil.
Közler yas tutmama yardım edecek.
İçmek için bir içkiye ihtiyacım var.
Gün boyunca beni almak için
Bazen uyanık yatarım.
Ve hatalarımı düşün
Hiç bir şey oldu mu
Ölmediğimizin zamanı geldi.
Yalan söylemiyor muydum?
Biliyorum hata yaptım
Hayatının son iki yılı
Kapının yanında boş kutular
Bir zamanlar giydiğim tüm kıyafetleri dışarı atıyorum.
Şu anda benim formuma uymuyorlar.
Tutunmak için iştahım azaldı
Ucuz bira ve boşa harcanan sevgiden oluşan sıvı bir diyetteyim
Yarın bedelini ödeyeceğim.
Bu benim son veda
Seni yeterince incittim.
Sabahın acıyacağını biliyorum.
Ama siktir et, çünkü bunun işe yaradığını biliyorum
Yani, sadece başka bir bardak çıkar ve dökün
Benim omurga aşağı titreten göndermek
Çürük şarap ile sallar sakin
Bu evden çıkmazsam ölürüm.
Ya da hayatımı daha çok boşa harcıyorsun.