Senses Fail — Nero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Nero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend my life driving without headlights
I’m running from who I am
I’ve got my back laid across the iron tracks
Waiting for life to pass
I hit the floor so hard
'Cause I’ve been getting
All my therapy at the bar
And this is the last time I’ll try
When all the drinks are gone
And it’s just me and the odyssey of the dawn
My shadow shows someone
Who’s afraid of the morning sun
Just when I thought that it couldn’t get much worse
I turned around and I saw you there tonight
So when will I get a break from life?
It’s driving me to drink tonight
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
I’m gonna say this sober
So I have no excuse
I need you in my life
But my neck needs a noose
Just when I thought that it couldn’t get much worse
I turned around and I saw you there tonight
So when will I get a break from life?
It’s driving me to drink tonight
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
I set the fire as I play my violin
I spend my life driving without headlights
I’m running from myself
Just when I thought that it couldn’t get much worse
I turned around and I saw you there tonight
So when will I get a break from life?
It’s driving me to drink tonight
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı farlar olmadan sürerek geçiriyorum
Kim olduğumdan kaçıyorum.
Sırtımı demir rayların üzerinden geçirdim.
Hayatın geçmesini bekliyorum
O kadar sert yere çarptım
'Because I've been getting
Barda tüm terapim
Ve bu son kez deneyeceğim
Tüm içecekler gittiğinde
Ve bu sadece ben ve şafağın odyssey
Gölgem birini gösteriyor
Sabah güneşinden kim korkuyor
Tam da daha kötü olamayacağını düşündüğümde.
Arkamı döndüm ve bu gece Seni orada gördüm.
Peki hayattan ne zaman bir mola alacağım?
Bu gece beni içmeye zorluyor.
En kötü bağımlılığım olduğunu biliyorsun.
İki yıl temiz kaldıktan sonra buradasın.
Peki rutini kırmayı ne zaman öğreneceğim
Ve seni bir rüya gibi unut
Bunu ayık söyleyeceğim.
Bu yüzden hiçbir bahanem yok
Hayatımda sana ihtiyacım var
Ama boynumun bir ilmeğe ihtiyacı var.
Tam da daha kötü olamayacağını düşündüğümde.
Arkamı döndüm ve bu gece Seni orada gördüm.
Peki hayattan ne zaman bir mola alacağım?
Bu gece beni içmeye zorluyor.
En kötü bağımlılığım olduğunu biliyorsun.
İki yıl temiz kaldıktan sonra buradasın.
Peki rutini kırmayı ne zaman öğreneceğim
Ve seni bir rüya gibi unut
Keman çalarken ateş yakıyorum.
Hayatımı farlar olmadan sürerek geçiriyorum
Kendimden kaçıyorum
Tam da daha kötü olamayacağını düşündüğümde.
Arkamı döndüm ve bu gece Seni orada gördüm.
Peki hayattan ne zaman bir mola alacağım?
Bu gece beni içmeye zorluyor.
En kötü bağımlılığım olduğunu biliyorsun.
İki yıl temiz kaldıktan sonra buradasın.
Peki rutini kırmayı ne zaman öğreneceğim
Ve seni bir rüya gibi unut
En kötü bağımlılığım olduğunu biliyorsun.
İki yıl temiz kaldıktan sonra buradasın.
Peki rutini kırmayı ne zaman öğreneceğim
Ve seni bir rüya gibi unut