Senses Fail — Vines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Vines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day is another chance to fill
All the graves that I’ve been digging
The hardest part about life is that you’re living
The past and the present
The act of forgiving yourself for everything you did
But oh back then, you were just a kid
Stop blaming yourself for everything
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
And in the deepest part of your dark mind
I know there’s things that you wish you could hide
But will come out in other ways
Insecurity’s addiction’s pain
An ode to our happiness, you lie to yourself every day
That’s how you cover up your pain
I know all of this because I used to live that way
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
So don’t spend so much of your life
Wasting water on withering vines
When you are rotting on the inside
There’s a dozen in your mind
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
All the fears you’re hiding in that place
Is a waste now, it’s a waste now, is a waste now
Şarkı sözü çevirisi
Her gün doldurmak için başka bir şans
Kazdığım tüm mezarlar
Hayatın en zor kısmı senin yaşaman.
Geçmiş ve şimdiki zaman
Yaptığın her şey için kendini affetme eylemi
Ama o zamanlar sadece bir çocuktun.
Her şey için kendini suçlamayı bırak
Hayatınız hatalarla yaptığınız bir bina olduğunda
Sen üstten başlamak veya ağırlık tarafından ezilmiş olması gerekir
İnanç üzerine kurduğun Tuğla ve harçtan
Temeliniz çatlarsa, cepheniz zaman kaybıdır
Ve karanlık zihninin en derin kısmında
Saklamayı dilediğin şeyler olduğunu biliyorum.
Ama başka şekillerde ortaya çıkacak
Güvensizliğin bağımlılığının acısı
Mutluluğumuza bir gazel, her gün kendine yalan söylüyorsun
Acını böyle örtbas ediyorsun.
Bütün bunları biliyorum çünkü eskiden böyle yaşardım.
Hayatınız hatalarla yaptığınız bir bina olduğunda
Sen üstten başlamak veya ağırlık tarafından ezilmiş olması gerekir
İnanç üzerine kurduğun Tuğla ve harçtan
Temeliniz çatlarsa, cepheniz zaman kaybıdır
Bu yüzden hayatını çok fazla harcama
Solmuş sarmaşıklar üzerinde su israfı
İçinizde çürüyen zaman
Aklında bir düzine var.
Hayatınız hatalarla yaptığınız bir bina olduğunda
Sen üstten başlamak veya ağırlık tarafından ezilmiş olması gerekir
İnanç üzerine kurduğun Tuğla ve harçtan
Temeliniz çatlarsa, cepheniz zaman kaybıdır
O yerde sakladığınız tüm korkular
Şimdi bir atık, şimdi bir atık, şimdi bir atık