Senses Fail — Wolves At The Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Wolves At The Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I found heaven
It’s on the tip of my tongue
And it reminded me of All the times I was young
I’m catching rain in my open mouth
I used to smile till the day I found out
I have no idea who the hell I’ve become
It’s not who I was, it’s not who I love
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Has thousands of needles poking at my skin
I lie in bed to the sound, of the wolves at my door
They are speaking in tongues
While they claw at my floor
I never thought it would come to this
I’m more yellow than my own piss
They’re making rounds
Just to even the score
Just open the door
Just open the door
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
Littered with razor blades
Blades
Littered with razor blades
I can’t hold on, the path is clear
I can’t ignore, what’s been building for years
There’s wolves at the door, I won’t hide here in fear
Wolves at the door
Aaaaaah
I look at myself and the things that I’ve done
Stare away from the mirror and right into the sun
I forgive myself for all of my mistakes
When will I learn, when will I, when will I burn?
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
I gave up on myself a long time ago
To the black clouds I’m swallowed
And spit me out whole
Some times it feels like I’m losing my soul
At least that means
I still have a soul after all
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece cenneti buldum.
Dilimin ucunda değil
Ve bana genç olduğum zamanları hatırlattı.
Açık ağzımda yağmur yakalıyorum
Öğrendiğim güne kadar gülümserdim.
Kim olduğuma dair hiçbir fikrim yok.
Bu benim olduğum kişi değil, sevdiğim kişi değil.
Novakain dolu bir denizde boğulmak istiyorum
Kumun olduğu bir plajda yanmak istiyorum.
Binlerce iğne cildimi dürtüyor
Kapımdaki kurtların sesiyle yatakta yatıyorum.
Kendi dilleriyle konuşuyorlar.
Onlar benim katta pençe iken
Bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Kendi idrarımdan daha sarıyım.
Tur yapıyorlar
Sadece skoru eşitlemek için
Sadece kapıyı aç.
Sadece kapıyı aç.
Novakain dolu bir denizde boğulmak istiyorum
Kumun olduğu bir plajda yanmak istiyorum.
Tıraş bıçakları ile doludur
Tıraş bıçakları ile çevrili
Bıçaklılar
Tıraş bıçakları ile çevrili
Dayanamıyorum, yol açık.
Yıllardır inşa edilen şeyi görmezden gelemem.
Kapıda Kurtlar var, burada korkuyla saklanmayacağım.
Kapıda Kurtlar
Aaaaaah
Kendime ve yaptıklarıma bakıyorum.
Aynadan uzak dur ve güneşe doğru bak
Tüm hatalarım için kendimi affediyorum
Ne zaman öğreneceğim, ne zaman, ne zaman yanacağım?
Novokain dolu bir denizde boğulmak istiyorum
Kumun olduğu bir plajda yanmak istiyorum.
Tıraş bıçakları ile doludur
Uzun zaman önce kendimden vazgeçtim.
Kara bulutlara yutuldum
Ve beni tamamen tükürmek
Bazen ruhumu kaybediyormuşum gibi geliyor.
En azından bunun anlamı
Her şeye rağmen hala bir ruhum var