Senses Fail — Yellow Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Senses Fail adlı sanatçının "Yellow Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the car begins to roll
I smile as I lose control
This weightlessness is such a gift
Cause gravity has lost its hold
I see the sky and then the ground
Kaleidoscope of light and sound
Catching flashes of my life
Just then the house lights all went out
I want to know myself so bad it hurts
I am a shelf holding unread words
I’ve said goodbye so many times in my life
I’m surprised it’s still so hard for me
To see that I should start living my life
Or I will die unfulfilled and empty
I come to, still in the chair
As yellow angels step with care
My spinal cord still sending shocks
But my life’s in need of repair
There’s got to be more than this
I don’t want to just exist
As a hollow house for bones
More alone every minute
Is there a place where I can start again?
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Şarkı sözü çevirisi
Araba yuvarlanmaya başladığında
Kontrolümü kaybettiğimde gülümsüyorum.
Bu ağırlıksızlık böyle bir hediye
Çünkü yerçekimi tutuşunu kaybetti
Gökyüzünü ve sonra yeri görüyorum
Işık ve ses kaleydoskop
Hayatımın flaşlarını yakalamak
Tam o sırada evin ışıkları söndü.
Kendimi o kadar çok tanımak istiyorum ki acıyor.
Okunmamış kelimeleri tutan bir rafım
Hayatımda birçok kez veda ettim.
Benim için hala bu kadar zor olduğuna şaşırdım.
Hayatımı yaşamaya başlamam gerektiğini görmek için
Yoksa yerine getirilmemiş ve boş öleceğim.
Kendime geldim, hala sandalyedeyim.
Sarı melekler dikkatle adım gibi
Omuriliğim hala şok gönderiyor
Ama hayatımın onarıma ihtiyacı var.
Bu daha fazla olması gerek
Sadece var olmak istemiyorum
Kemikler için içi boş bir ev olarak
Her dakika daha yalnız
Yeniden başlayabileceğim bir yer var mı?
Uyan, uyuyorsun.
Uyan, direksiyonun arkasında uyuyorsun.
Uyan, uyuyorsun.
Uyan, direksiyonun arkasında uyuyorsun.
Uyan, uyuyorsun.
Uyan, direksiyonun arkasında uyuyorsun.